蒙古Mongolian Mining称未来两周可继续向中国付运煤炭

路透香港4月21日电：蒙古焦煤企业--Mongolian Mining Corporation(MMC)周四称,接获蒙古省政府的通知,自4月21日起暂停Tavan Tolgoi地区与Tsagaan Khad(TKH)的沙石路上所有运煤活动,但从TKH跨境运煤至中国甘其毛都则不受影响,因此公司预计未来两周可继续向中国付运煤炭.

MMC的公告称,该公司在TKH储存了近两星期的出口煤,故可继续在未来两星期内向甘其毛都的客户交付煤炭.

该公司并表示,其位于Tavan Tolgoi煤田的UHG矿床将按计划继续开采."停用道路将不会对公司于2011年度的加工煤产量或销售目标造成重大影响."

此前中国新华社报导称,蒙古暂停对中国出口煤炭,因之前始自Tavan Tolgoi的土路发生多起事故.而一名蒙古矿业高层证实,蒙古政府已经暂停从南戈壁地区向中国出口煤炭,预计禁令将持续两天.

Tavan Tolgoi煤矿就位于南戈壁,是世界最大煤田之一.蒙古尚未在该地区建造铁路设施,出口商仍依靠卡车运输.

除了MMC之外,南戈壁(1878.HK: 行情)(SGQ.TO: 行情)亦在南戈壁地区有采矿业务. MMC早盘初段跌逾3%,报9.24港元;大市?生指数则涨0.6%。

为了运煤，巴彦淖尔乌拉特中旗给蒙古国修建甘塔运煤公路

近年来，随着甘其毛都口岸过煤量大幅增长。2011年，乌中旗甘其毛都口岸进口原煤目标是确保1200万吨，力争突破1500万吨。但是由于近年来运煤车辆和过煤数量的大幅度增加，蒙古运煤专线严重破坏。

为了确保向中国及内蒙古运送急需的煤炭资源，乌拉特中旗积极帮助进口煤炭企业协会与蒙古国ER公司就甘塔公路（甘其毛都口岸—蒙古国塔本陶勒盖煤田）修建维护多次商谈，决定由煤炭企业协会29家会员企业联合组成的乌拉特中旗创进中蒙贸易服务有限公司与蒙古国ER公司组成煤路公司负责甘塔公路建设和维护的全部事宜。

目前，通过对甘塔公路进行实地勘察，已确定甘塔公路修建的设计方案，该公路预计投资5900多万元，共分为6个标段进行施工建设，工程已于2011年4月15日开工，预计5月中旬完成基础现在工程，工程完工后，将大力改善蒙方公路运输条件，有效增加原煤进口量。

蒙古暂停从南戈壁向中国运煤

据路透社消息，蒙古政府暂停了从蒙古南戈壁地区用卡车向中国输送煤炭，禁令预期将持续两天左右，蒙古矿业开发俱乐部(Mongolian Mining Club)总经理Baasanjav Enkhbaatar周三确认了此事。

路透援引新华社消息说，由于运输路况很差，通往Tavan Tolgoi的路上已发生多起事故，随即蒙古暂停了煤矿运输。

Tavan Tolgoi矿山位于蒙古东南部的南戈壁地区，据悉，Tavan Tolgoi但就煤矿的存储量就有6亿吨之多，相当于日本年煤炭进口量的30倍。蒙古尚未在此片区域建设铁路等交通运输基础设施，所以煤炭出口一直靠卡车运输。此外，同属南戈壁的Oyu Tolgoi矿山有着世界上最大的未开采的铜矿和金矿，在那里用于开矿的大型建设项目已经全面展开，新建矿井将于2012年投入使用。近年来，外国投资公司在蒙古矿产的直接投资有着显著增长，预计将超过十亿美元。

内蒙古5位蒙古人学者赴美国进行蒙古学文献图书考察和学术交流

26日，以我区学者巴拉吉尼玛为团长的一行5人，应美国国会图书馆的邀请赴美进行蒙古学文献图书考察和学术交流活动。这是内蒙古学者首次应邀赴美国国会图书馆考察。

　　此次出访的5人均为蒙古学文献研究专家，其中德力格尔是内蒙古大学教授，那楚格是成吉思汗陵管委会副主任，斯庆是鄂尔多斯市图书馆副馆长。巴拉吉尼玛和夫人张继霞是成吉思汗研究专家，他们与额尔敦扎布合编的《千年风云第一人——世界名人眼中的成吉思汗》在世界上产生很大影响，已成为畅销书。巴拉吉尼玛夫妇退休后自费奔波世界30多个国家和地区，搜集到有关成吉思汗的图书2500多种，并成立了成吉思汗藏书馆，被誉为“天骄”藏书第一人。

　　美国国会图书馆是全球最大的国家图书馆，保存各类收藏近1.21亿项，该馆中文藏书量在西方国家排名第一，达48万册之多，其中有关蒙古文文献资料就有几千种，而很多是国内缺少的珍贵文献。巴拉吉尼玛说：“考察组此次赴美，在考察蒙古学文献图书的同时，要与美国国会图书馆联合启动中美合作项目《成吉思汗与蒙古学文献研究》，进行学术交流和研究，系统调研美国蒙古学文献收藏与研究开发情况，为内蒙古大学图书馆、鄂尔多斯市成吉思汗研究院、鄂尔多斯市图书馆和成吉思汗藏书馆复制或者购置蒙古学图书文献。同时，受有关部门的委托，将围绕着在内美国如何兴建成吉思汗图书馆项目进行专题调研。”

首只蒙古国企Erdenes TT有望在港上市

蒙古政府拟将Erdenes TT安排在蒙古、香港及伦敦三地上市，集资介乎约156-234亿港元，料今年底或明年初成事。

综合媒体4月27日报道，部分蒙古官员及蒙古国家矿业公司Erdenes Tavan Tolgoi(TT)管理层，早前曾就其上市事宜与港交所(00388)主席夏佳理会面。有投资银行界消息指，蒙古政府拟将Erdenes TT安排在蒙古、香港及伦敦三地上市，集资介乎20-30亿美元(约156-234亿港元)，预料今年底或明年初成事，这将是首家蒙古国企“登陆”香港。

报导称，蒙古政府拟将20-30% TT权益作公开发售，并已选定高盛、德银、麦格理及法巴4大投行安排上市。

报导表示，TT选择在三地上市，因香港市场能为资源股提供较高估值，而伦敦与蒙古交易所在交易系统方面有合作，双方关系紧密。

蒙古国央行上调利率抑通胀

本报乌兰巴托4月28日电：蒙古国央行——蒙古银行28日宣布，27日召开的银行行长委员会会议决定将央行利率上调0.5个百分点至11.5%，以期达到抑制通货膨胀的目的。

蒙古国央行副行长加布赫楞表示，蒙古国经济开始出现过热征兆，因此除上调利率外，蒙古国央行未来可能采取严厉的货币政策。

由于矿业的发展带动外国投资增加，以及政府预算扩大、银行资产状况改善、贷款额增加等因素，蒙古国的货币供应量迅速增加。截至3月底，蒙货币供应量为1.98万亿图格里克（1美元约合1200图格里克），同比增长67%，并呈现继续增长趋势。

蒙古国警方否认暴力镇压反政府示威者

蒙古国反政府示威游行进入第三天，示威者声称：民主联盟负责人乌云嘎被当局拘捕，警方凌晨三点冲入广场，对游行的群众进行了镇压。乌兰巴托市警察局就此事作出声明：乌兰巴托市警察局并未拘捕过乌云嘎，只是传讯过她。

对于游行示威者声称，民主联盟负责人乌云嘎被捕和员警冲入广场镇压游行群众的传闻，乌兰巴托市警察局监察员就此事做出了回应。

乌兰巴托市警察局监察员 巴图怀嘎：“在我国的游行法中明确规定，任何政府职能部门和个人都无权干涉他人的游行示威活动。作为我们警察局更不可能镇压在广场示威游行的群众，这一说法并不属实。”

还有传闻说，反对派花钱雇佣大学生，参加了这次示威游行活动。

蒙古国大学生联盟秘书长 宾巴格日乐：“我们不会反对当今政府，因为政府给予了大学生们很多优惠政策：大学生可以免费乘坐公车，总统承诺政府将给一部分大学生发放奖学金，就读期间减免一部分学费，我们对当今政府是非常满意的。”

大部分国民不支持这次示威游行活动，他们认为，示威游行活动的组织者，虽然，声称是为国家的美好未来、自然资源和人民的利益而斗争的，但是人们还没有看到这一点。

群众：“我们现在无法辨别是非对错，指责政府的那些人是否说的是真话，被指责的政府是否真的存在着这些问题。”

在这次示威游行活动中，组织者牵来了许多马，一些动物保护组织不赞成他们这样的做法，他们认为，马是蒙古人民非常喜爱的动物，然而，马却成为了在这次示威游行活动中的政治道具。