蒙古国家议会 (大呼拉尔) 将于6月28日举行选举。蒙古议会去年5月通过宪法修正案，将议员人数由目前的76名增至126名，选举方式由直接选举改为混合制选举。在首都乌兰巴托，一些选民向美联社表达了他们对大选的看法。
2024年8月26日星期一
蒙古选民在议会选举中投票 - VOA
蒙古各地选民6月28日走向投票站，参加国家议会（大呼拉尔）选举的投票。蒙古议会去年5月通过宪法修正案，将议员人数由76名增至126名，选举方式由直接选举改为混合制选举。在乌兰巴托，一些选民在接受路透社采访时对大选表达了看法。
蒙古民众对国家奥运队队服表示赞赏
“很高兴这套队服在网上被称为最好的（奥运会制服），我祝愿我们的蒙古运动员在奥运会上取得成功”，一位乌兰巴托居民对蒙古2024年奥运会队服表示赞赏。这套队服由2015年由两姐妹Michel和Amazonka创立的Michel & Amazonka 品牌设计，结合了蒙古传统与现代元素，在蒙古和全世界广受好评。
拒绝“数字牢笼”，加州民运人士抗议“网络身份证” -- ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠬᠡᠯᠡ - VOA
中国当局推出对网民进行网络身份认证的草案后，在美国的中国民运活动人士8月11日在中国驻洛杉矶总领事馆门前举行了主题为“拒绝数字牢笼，反对网络集中营”的抗议活动。参加抗议的人士表示，“网络身份证”实际上是中国当局对中国网民安装的“数字牢笼”，以便进行言论监控。
内蒙古牧民因抗议矿企侵占草场而被囚禁和审判 - ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠬᠡᠯᠡ - VOA
内蒙古11名牧民因抗议中国矿业公司非法开采而被控“邪恶势力”和“寻衅滋事”。他们自2020年8月以来在没有正当法律程序的情况下被多次逮捕拘押，其中有重病患者和年近八旬的老人。几年中，他们被拘留的总时长最久的达18个月。
据牧民家属透漏，这起旷日持久的拘押和审判，截至上周五已经进行了93天，预计本星期结束。牧民当中有重病患者和年近八旬的老人，他们坐在轮椅、躺在病床上，带着手铐脚镣被拘留和审讯。
乌拉特草原是内蒙古集中分布的天然草场之一，属于所谓“国家生态安全战略格局”中“北方防沙带”的重要组成部分，因当地降水稀少，主要为荒漠或半荒漠草原，生态极其脆弱。草原不仅是牧民们的家园，也是他们的生活来源，如同农民的耕地。但多年来，大面积草原遭到了当地矿企持续占用和破坏。
内蒙古华拓矿业有限公司(简称“华拓矿业”)2013年4月成立以来，在没有办理任何草原征占用手续和建设用地审批手续的情况下非法占用大面积草原进行露天采矿作业，严重破坏了牧民承包的草场，侵犯牧民的利益。
2020年8月，巴彦淖尔盟公安局出动100余名全副武装的防暴警察，对11名牧民实施了抓捕。据巴彦淖尔盟公安局2020年8月13日发布的通告，“初步查明，这些团伙(指该11名牧民)盘踞在乌拉特中旗及周边地区，长期为非作恶，违法犯罪，严重破坏当地经济，扰乱社会秩序，造成恶劣社会影响。”该通告还要求群众配合有关部门，提供“犯罪”证据。
然而，受害牧民家属在一份书面声明中声称，这些当地牧民“生活在乌拉特前旗的草原上，世世代代过着游牧生活。目睹草原遭到破坏，巴彦花镇台根恩格尔嘎查(村)的这些牧民为维护自己的合法权益，多次向有关部门反映，却反而成了‘长期盘踞的犯罪团伙’”。
据总部设在纽约的南蒙古人权信息中心8月5日星期一发布的消息，吉仁浩雅尔先生的家属通过电话告诉该中心说：“我父亲和这些牧民只是通过正常渠道反映矿企破坏草原，牧民失去生活来源的现实问题，表达不满而已。”“随着矿业公司殴打和迫害当地牧民成为常态，我们社区的牧民在无奈的情况下聚集在一起阻拦采矿卡车，表示抗议。”
为了了解详情，美国之音记者电话采访了牧民的家属，因为担心可能遭到报复，家属要求不公开身份。采访中牧民家属透露说：“我父亲在2020年8月13日被捕时已被诊断出患有膀胱癌，在2021年第二次被捕之前，他不得不接受多次手术和化疗。 ”
牧民家属告诉美国之音记者说：“我父亲总共被拘留了六个多月，直到被救护车送往急诊室，而我母亲苏木雅因签署了反对矿业公司的请愿书而被当作‘黑恶势力’拘留了十七个多月。”牧民家属提供给美国之音的照片、录像和文字材料显示，患有严重类风湿性关节炎的松布尔先生在拘留期间被戴上手铐和脚镣，躺在医院的病床上。“松布尔患有严重的类风湿性关节炎已有二十年，他甚至无法自己端碗用筷。但是警察让他坐在轮椅上带走了，”牧民家属补充道。
根据乌拉特前旗看守所发布的释放通知书，被拘留时间最长的那仁巴图先生在未经审判被拘留18个多月后，于2022年12月1日获准取保候审。
吉仁浩雅尔的家人在起诉书中表示：“警方和有关部门受到矿业公司的贿赂，长期以来把牧民定性为‘黑恶势力’。”
早在2020年9月，巴彦淖尔市检察院根据两高两部(最高人民法院，最高人民检察院，公安部，司法部)《关于办理恶势力刑事案件若干问题的意见》，发出《不批准逮捕理由说明书》认为，吉仁浩雅尔等牧民与华拓公司存在草牧场补偿纠纷，认定其为“恶势力”的证据不足。而乌拉特前旗检察院于2022年5月23日作出的《起诉书》中，将维权牧民指控为“恶势力犯罪”这一认定后来亦被撤销，确定该案件不应作为恶势力案件处理。就这样，公诉机关指控牧民们犯罪的《起诉书》前后产生了四个版本，起诉内容反复撤销或变更。
该案尚未开庭时，2021年5月，当地媒体发布了一则《8名恶势力犯罪嫌疑人被巴彦淖尔警方依法逮捕》的消息，对巴彦淖尔警方办理该案的行为进行舆论造势。该消息称，“在前期报捕未批的情况下，专案组全体民警发扬斗争精神，紧盯案件不放……经过近8个多月的持续奋战，最终查明了犯罪嫌疑人吉仁浩雅尔等人的违法犯罪事实，形成完整证据链条，向检察机关提请批准逮捕”。维权人士说，该消息隐瞒了巴彦淖尔警方“绕开市级检察院，转向县级检察院”这一事实。
2021年9月，当地媒体又发布了一则消息：内蒙古自治区公安厅召开了一场表彰会，办理牧民寻衅滋事案的巴彦淖尔市公安局“7.09”专案组，获评集体三等功，“7.09”专案负责人张万芳获评个人三等功。
维权人士说：“一起指鹿为马的寻衅滋事案件尚未开庭，公安就开始进行舆论审判、提前领奖、提前庆祝。”
南蒙古人权信息中心主任恩和巴图-陶格楚格在接受美国之音采访时说：“在2009年，中国政府宣布南蒙古是中国最大的能源基地。从此以后，中国各地的矿业公司，包括神华和长庆等能源巨头以及数千家小型私人和无营业执照的矿企，在未经当地社区同意的情况下，纷纷涌入蒙古族聚集的农村牧区开采矿山。2011年，一辆中国运煤卡车残忍地碾死了一名保护自家承包草场的蒙古牧民，引发了南蒙古各地的大规模抗议活动。数千名牧民被逮捕、拘留，他们的领袖被监禁。”
旅居挪威的蒙古族牧民维权领袖额博尔只斤-乃日拉图接受本台记者采访时说，“我在南蒙古因保护我们的土地和基本人权而被中国当局关押了两年多。我知道为了我们的生存空间和民族尊严，成千上万的牧民还在中国监狱中受折磨。”
包括巴彦淖尔市在内的内蒙古西部地区连年干旱，赤地千里，很多地方寸草不生，水源枯竭，农牧民生活极度困难。
蒙古族牧民维权人士认为这与掠夺草原，无序开矿不无关联。他们指出，公检法机关与矿企勾结，农牧民被打压，无处申诉的现象在内蒙古地区并非个例。当前这起拘留11名牧民的案件，在社交媒体上曾多次披露过，但是均遭到迅速屏蔽和删除。
一位网友感叹道：“什么时候能还无辜的百姓的清白？这四年来11位牧民及家人遭受的困难与折磨谁能做主？”
(编者按：此文章已更新，以保护消息来源的身份。)
https://www.voachinese.com/a/mongolian-herders-tried-for-protesting-mining-20240806/7732152.html
中国企图干预美国大选，推特AI“五毛”自露马脚，澳网络安全公司抓到证据（蒙古语版）- 美国之音
总部位于澳大利亚堪培拉的CyberCX网络安全公司日前发布报告说，中国对美国及澳大利亚等民主国家发动迄今为止X平台上规模最大的生成式AI信息战网络。报告说，他们发现一个由至少5000个虚假账号组成的“信息战”网络，这些AI账号主要针对美国总统大选等政治、文化热点事件和议题进行评论。CyberCX公司执行总监告诉美国之音，这些账户意图强化民主国家的对立面，加深内部分歧。
蒙古族人权领袖在世界公民法院控诉中共在内蒙推行文化灭绝政策 - VOA
世界公民法院本星期在荷兰海牙开庭审理中国国家主席习近平涉嫌犯有“反人类罪、种族灭绝罪和侵略罪”的案子。
南蒙古人权信息中心主任恩赫巴图·陶格楚格等蒙古族人权活动人士应邀出庭作证，并向世界公民法院提供了中国政府过去几十年来在内蒙古地区的犯罪证据。
恩赫巴图在世界公民法院的中国特别法庭上说：“从1960年代末到1970年代初，南蒙古人民遭受了一场以中国政府精心设计的最典型的种族灭绝。至少10万蒙古人早酷刑中丧生，50万人受迫害，相当于当时南蒙古蒙古族总人口的三分之一。”
恩赫巴图强调了中国政府至今仍在内蒙古地区施行的种族灭绝政策，也就是现行的文化灭绝政策。
“这项政策的目的非常明确：就是要把蒙古语言、文化和民族认同感从南蒙古彻底消除掉，从而使南蒙古成为一个无怨无虑的清一色的汉人社会，”他在证词中说。
根据南蒙古人权信息中心收集的资料，从2020年9月起，中国政府镇压了内蒙古地区发生的多起大规模抗议活动，并随后加快了该地区的“去蒙古化”政策。
在国际社会上，中国当局一直否认内蒙古存在任何类似于西藏和新疆的“民族分裂”和“恐怖主义”，声称内蒙古自治区和中国境内蒙古族居住的其它地区局势一向稳定，蒙古族人一向拥护共产党和中国政府。但是观察人士指出，
过去70多年来，中国当局以种种借口对蒙古民族施行了大规模的种族灭绝和文化消灭政策。直至今日，中共当局依然不相信蒙古民族，一再加强对蒙古民族的压制，以各种方式收缩蒙古族语言、文化的生存空间，多方面铲除蒙古文化特征。尤其是打着“铸牢中华民族共同体意识”名义，针对蒙古民族进行文化清洗。
恩赫巴图举例说，从2020年开始，中国中央政府在内蒙古强行推行所谓的“第二代双语教育”。这听起来好像提倡学习蒙汉两种语言，但实际上是禁止蒙古族学生接受蒙语授课，推行彻底汉化，剥夺蒙古人的基本人权，大搞文化上的种族灭绝。这次新一轮的“双语教育”遇到了广大蒙古人民的强烈抵制，连汉族干部群众都感到不理解。
有消息，从2025年开始，高考当中不再允许使用蒙古语。这就意味着从小学到高中使用蒙古语学习的孩子们将失去高考中用蒙古文答卷的机会。今年刚刚结束的高考就是现实版的最后一考，最后一课。
根据人权组织提供的证据，中国当局在“去蒙古化的同时，还攥改历史”。比如，从政府文件到普通出版中都禁止或减少使用“蒙古”或“蒙古族”等提法，如把“蒙古族传统文化”改为“草原文化”等。为了歪曲和篡改蒙古历史，蒙古族历史学家满仓所撰写的多卷本、蒙汉两种文字的《蒙古族通史》，虽然已经出版多年，但是现在却因内容与“去蒙古化”精神不相符，被禁止发行。
在内蒙古，收缴和销毁蒙古文教材、图书和文献已成为普遍现象。各类民族教育机构、研究单位的蒙古文图书和文献典籍被以各种名义下架、收走，销毁或当做废纸处理。（请注明什么时候？）内蒙古大学蒙古学学院的重要图书资料被烧毁，可是当局声称“失火，只烧毁了一些废纸”。
内蒙当局还大量拆毁具有蒙古民族特色的建筑装饰、公园和景观地的雕塑、绘画，去掉各类牌匾上的蒙古文，甚至用推土机推倒成吉思汗雕像，磨掉内蒙古大学的蒙文匾额。
中国政府目前正在为更改蒙古语地名造舆论。前不久，在社交媒体上有些人发布言论，要求将内蒙古首府呼和浩特市的名称改为“青城”。早在上世纪80年代，内蒙古有些盟（地级行政单位）改为市时，就把哲里木盟改成了“通辽市”，把昭乌达盟改为“赤峰市”，刻意不用原来的蒙古语名称，当时还准备把伊克昭盟改为“东胜市”，但由于遭到强烈反对，随改为“鄂尔多斯市”。迄今为止，原有的九个“盟”只剩下两个，其它都已改成“市”。
旅居德国的海外蒙古民族自由运动领袖特木其勒图·少布楚德(席海明)是内蒙古人民党主席，目前担任南蒙古大呼拉尔主席。他在接受美国之音采访的时候说：“世界公民法院对习近平的审判我们非常支持。因为中国在南蒙古犯下的种族灭绝的罪行已经不止一天两天了。”
说到中国政府正在蒙古地区施行的新一轮政策，特木其勒图说：“他们在南蒙古施行文化上的种族灭绝政策，这是国际社会已经看到的现状。”
蒙古人权活动人士指出，“人口置换”是中国当局对蒙古族的种族灭绝的一个重要手段，也就是借开发、设立保护区的名义，抢占水草丰美、最典型的牧区草场，大力挤压、缩小传统牧业地区，不但造成各种生态灾难，还导致蒙古族牧民流离失所，当局于是趁机移入汉族人口。通过“人口置换“，既打散了蒙古族聚居的社区，也破坏了当地的语言文化环境。从2001年开始施行的所谓的“生态移民”和“轮牧禁牧”政策实际上就是一种人口置换措施。其真正目的是“蒙人出去，汉人进来”。
中共当局还在各种文艺演出和晚会上极力删减具有蒙古族特点的节目，有的改成不伦不类的东西，如，穿蒙古族服装唱京剧、扭秧歌等。在内蒙古地区大受欢迎的蒙古国艺人和某些节目、歌曲被点名限制入境和出演。
不久前，蒙古国著名说唱歌手Big Gee原定在呼和浩特市举办的演唱会被当局取消。据来自内蒙古的最新消息，锡林郭勒盟西乌珠穆沁旗原计划在7月下旬举办的几场演唱会也被迫去掉了数名来自蒙古国的乐队。
“民族干部不再民族”则是内蒙古政府排斥蒙古族干部的一个特别现象。观察人士指出，内蒙现在提拔当地干部时，不再提倡兼通蒙汉两种语言文字、熟悉本民族情况等原则，专找深度汉化或没有德能却绝对听话的甚至是冒牌的蒙古族人士。
自从2020年9月份，中国当局成功镇压内蒙古空前大规模抗议运动后，开始公开提倡“说普通话，做文明人”，提拔效忠于“铸牢中华民族共同体意识”的蒙古族官员，干部和教学界人士。蒙古族人全活动人士说，内蒙古大学副校长、蒙古学学院教授额尔很巴雅尔和内蒙古师范大学校长阿拉坦仓都是这类人，他们 被很多蒙古族人认为是“民族败类”。
为了杜绝蒙古文化的保留和传播，中国当局还在力推“互联网去蒙古化”，至今已经取缔了多个蒙文社交媒体，并严厉监控、屏蔽微信等即时通讯软件上的蒙古语通信、聊天内容，而且经常骚扰、威胁蒙文软件的使用者。蒙古语社交平台Bainuu在2020大规模抗议中被迫停止使用群体聊天功能后，至今仍无法使用。中国政府已经使蒙古文有效地成为一个现今信息世界上被废弃的残废语言。
内蒙古异议人士苏英宝不久前刚刚从内蒙古流亡到美国，现在在美国笔会担任特约研究员。他在世界公民法院公审习近平时说：“内蒙古人民一致认为中国政府在1960-1970年代对蒙古民族采取了肉体上的消灭，现在正在施行文化上的灭绝。海内外的南蒙古人都非常关注这次审判。因为这是第一次有南蒙古人把南蒙古种族灭绝问题正式带到国际法庭上！”
世界公民法院曾在去年2月审理并裁决了俄国总统普京犯下的侵略罪。几天之后，联合国通过「国际刑事法院」正式签发了对普京的国际逮捕令。
https://www.voachinese.com/a/china-de-mongolization-20240712/7695708.html
订阅：
博文
(
Atom
)
