2016年9月15日星期四

布里亚特圣湖—贝加尔 西伯利亚圣山—布尔汗 (视频)

贝加尔湖畔的萨满教 -- 这里是布里亚特的圣湖—贝加尔湖,世界最大的淡水湖。早上五点伊利娜·坦嘎诺娃就动身来到西伯利亚圣山布尔汗,今天她要和贝加尔湖地区的其他萨满教信徒在这里相聚。

2016年9月13日星期二

负债累累的蒙古面临外资撤离 - 华尔街日报

蒙古政府债务将达到占国内生产总值的78%。投资者为追逐更高的收益率不惜踏遍世界每一个角落。但对蒙古的投资正在成为凶险之旅。

在对蒙古富含铜、金的未开发矿藏的期待之下,资产管理公司过去几年蜂拥买入这个全球最地广人稀国家的资产。随着原材料价格上扬和投资者寻求替代发达国家低收益率乃至负收益率债券的投资,今年蒙古债券获得更多提振,债券价格在7月份大涨6%。

然而今年8月,蒙古财政部长的一席话令全球投资者大为震惊,该官员宣布蒙古政府债务将达到占国内生产总值(GDP)的78%,远超该国所设定55%的目标。这一表态导致蒙古市场大跌,该国以美元计价的债券在上月下跌7.7%,本币汇率跌幅在发展中国家中居首,之后在本月略微反弹。

蒙古是少数几个曾拥有光明前景的国家之一,在投资者热捧前沿市场期间积累了大量债务。由于铜、金和铁矿石价格飙升,蒙古在2011年成为全球经济增长最快的国家,增长率高达17%。

海外放贷机构向蒙古政府、银行及矿业公司提供了数十亿美元贷款,以帮助开采地下矿藏。根据汤森路透(Thomson Reuters)的最新数据,贝莱德(BlackRock Inc., BLK)、富兰克林邓普顿(Franklin Templeton)、高盛集团(Goldman Sachs Group Inc., GS)、瑞银环球资产管理(UBS Global Asset Management)等机构均在债券持有人之列。根据穆迪投资者服务(Moody’s Investors Service)的数据,蒙古债务水平在截至2015年的五年间飙升了264%,为全球同期债务规模增幅最大的国家。

不过,始自2011年的大宗商品暴跌行情阻碍了蒙古的增长。现在,考虑到美国有可能加息,从而使发展中经济体债券吸引力下降,蒙古的艰难处境或许会雪上加霜。

截至今年第一季度,蒙古对外负债总额达到226亿美元,相比之下,蒙古的经济体量仅为118亿美元。根据国际货币基金组织(International Monetary Fund)的数据,蒙古连接21省的公路项目尚未完工,但该国为给这一项目筹资而发行的5.8亿美元债券将于2017年到期,包括这笔债务在内,该国2017年到期的政府债务及私营部门债务总计达20亿美元。

穆迪还进一步下调了蒙古已处在垃圾级的主权信用评级。标准普尔(Standard & Poor’s)也采取了类似的举动。

http://cn.wsj.com/gb/20160912/fin130521.asp

2016年9月12日星期一

席海明:第七届国际援藏大会让蒙古族民众也能感受到国际社会的支持 - RFA

席海明与德国议会副主席,前绿党主席罗特女士
点此收听或下载      第七届国际援藏团体大会九月八号到十号在布鲁塞尔召开。流亡德国的著名蒙古族维权领袖席海明先生也参加了这次大会。

在世界上享有广泛影响的国际援藏大会,今年第七届大会在比利时首都布鲁塞尔召开,七号报道,正式会议是八号到十号。大约五十个国家三百名代表参加这次大会。流亡德国的著名蒙古族维权领袖席海明先生代表蒙古族参加了这次大会。在他返回德国后,十一号晚记者采访了席海明先生。

关于这次会议,席海明首先对记者说,“这个会议整个来看,国际上支持西藏的非常广泛,真的是朋友遍天下。世界各地你想不到的地方都有人来。所以我也觉得作为他们之中的一员也很高兴。另外牵扯到我们蒙古族人的事情我觉得有这么几件。一个是蒙古人宗教上和西藏人一样都是藏传佛教,是宗教的兄弟。达赖喇嘛也多次对我讲过,西藏和蒙古是一个母亲的两个孩子。所以我们更有一种亲近感,在命运上也有一种共患难的感觉。所以参加这次会议我很高兴。蒙古人也在场我觉得也是应该的。”

关于会议,席海明先生说至少有三件事,他必须要向国内的蒙古族民众介绍,“第一件事是尊者过来和大家见面的时候,人很多也很拥挤,在离我还有几部距离的时候,由于我个子小,往前挤也不合适。我就在原地用蒙语说,达赖喇嘛老师,您好!尊重马上就用蒙语回答说,你好!说明尊重对蒙古人,他的信徒很是重视。然后他就走过来了,我给他献了哈达,他把哈达又回给了我,并且拍了拍我脑几下,和我握了握手。”

席海明先生说,其次他希望告诉蒙古族民众,欧洲一些参加会议的,享有重要影响的政治家对蒙古族遭遇到的问题非常很关注。“第二件事是德国绿党的前主席,现在的议会副主席罗特女士,她作为来宾讲话。她的讲话很生动,掌声不断。但是对我来说,非常重要的一点就是,她在提到西藏问题的时候,同时特别强调提到维吾尔族和蒙古族问题。这是我参加国际会议时,第二次听到一种重要的政治家,在大会上谈别的问题时特别提到蒙古族问题。所以对她在大会致辞中提到蒙古族问题我特别高兴,讲完后我特别上去对她表示感谢,谢谢她在这种场合提到内蒙古问题,也希望欧洲有更多的政治家,更多地关注内蒙古问题。”

席海明先生说,最后一件事,他认为也肯定是所有蒙古族民众非常关心的问题。“第三件事,我要告诉大家,达赖喇嘛也和所有演讲者一样,是站着讲演。讲演前他清嗓子的时候,当然有麦克放,声音听起来震耳欲聋,这不是夸张。所以我想告诉内蒙古关注达赖喇嘛健康的人,达赖喇嘛的身体非常健康。”(特约记者:天溢)

2016年9月11日星期日

蒙古国重启陶勒盖煤矿招标

为了刺激本国经济,蒙古国将有望重启位于国家南部的世界大型煤矿塔本陶勒盖的招标。资料图蒙古国的经济已近乎崩溃的边缘。为了刺激本国经济,蒙古国将有望重启位于国家南部的世界大型煤矿塔本陶勒盖(Tavan Tolgoi,简称TT矿)的招标。

如今,蒙古国面临严重的金融危机,再加上6月份该国政府大选、议员的更替,使得TT矿的开发重新提上日程。

不过,如今市场对于煤炭的需求不再像当年那么高了,而且全球煤炭行业都已产能过剩。作为作为世界第一大煤炭生产和消费国的国家,中国也在进行煤炭去产能。TT矿倘若重启,是否还会如当年一样受到那么多关注,是否还会有那么重大的意义呢?

位于蒙古国南部的世界大型煤矿塔本陶勒盖。资料图陶勒盖煤矿招标有望再获重启,但重要性可能远不及当年

据路透社9月9日的报道,由于蒙古国最重要的出口商品——煤炭和铜在全球的需求正在放缓,外加国外投资的骤降,使得该国的债务大幅攀升,国家财政压力不断增大。

近一个多月来,蒙古国货币图格里克对美元来贬值超过10%,成为近一个月来全球表现最大的货币。当前,在6月底赢得大选的人民党已全面执政,如何摆脱经济困境成为新政府施政的当务之急。此前一度被搁浅的TT矿项目,或许将会成为蒙古国政府提振经济的选择之一。

陶勒盖煤矿探明储量约15亿吨,预计储量超过64亿吨,是目前世界上尚未完全开发的最大露天焦煤矿之一,且品质十分优良。同时,TT矿项目还是蒙古国内第二大矿产开发项目,仅次于奥尤陶勒盖铜金矿项目。

TT矿的东部矿区由蒙古国的国有企业额尔登斯塔温陶勒盖公司(Erdenes Tavan Tolgoi,下称“ETT公司”)负责运营。目前有望重启的是TT矿西区块Tsankhi项目开发权的招标。

据路透社9月9日报道,ETT公司的高管表示,他们正在积极评估重启概况的投标。ETT公司负责TT矿项目的经济开发主管Samdandobji Ashidmunkh称,“目前我们正在计算ETT公司的潜在盈利,我们的律师也在评估多个意向书。”

“我们不排除任何可能性,”Samdandobji Ashidmunkh在蒙古国的首都乌兰巴托的一个投资会议的间隙对路透社称,“倘若对ETT公司而言有利可图,并且还对蒙古国的经济有益的话,那么我们对与任何人的合作都持开放的态度。”

蒙古国新任矿业与重工业部长策德布.达希道尔吉(Tsedev Dashdorj)在周四(9月8日)的会议上坦言,此前“民族主义情绪促成了一些政策失误”。乌兰巴托的经济商BDSec的运营长Nick Cousyn在研究报告中称,“大选后,蒙古国的政治氛围已朝着非常有利于达成TT矿协议的方向转变。”其补充称,“由于蒙古国人民党在议会中占绝大多数的席位,加上目前蒙古国迫切需要投资,我们认为TT矿协议达成并通过的可能性非常大。”

虽然蒙古国的想法可能已转变,也需要通过TT矿的投资运营来带动当地经济的发展,TT矿协议达成并通过的可能性也很大,但如今煤炭市场的行情和当年相比也已发生了极大的变化。目前,全球煤炭行业整体供大于求煤炭产能严重过剩。

路透社援引蒙古国统计局的数据显示,今年上半年蒙古国约有三分之一的工业产出值均来自矿业。TT矿以及开发概况所需要的投资大概为40亿美元,而蒙古国2014年的GDP总量为120亿美元,如此大的一笔投资将会为蒙古国的经济带来有力的提振。

不过,为何一个对国家经济有如此大影响的项目,开发时间却要一拖再拖,以至于没有赶上煤炭行业的“好日子”。究其原因,主要是因为蒙古国自身财力有限,不能完全承担TT矿开发所需的费用。而另一方面,在引进外国企业投资共同开发的过程中,蒙古国政府对外国企业所扮演的角色又有所担心,其中不乏一些坚决反对国外投资者的民族主义政府议员。

TT矿西区块Tsankhi项目的开发权,蒙古国政府后来决定进行国际招标。TT矿西区块Tsankhi项目的煤炭资源量达12亿吨,65%是焦煤,投产后年产能可达1500万吨,预计可开采超过30年。

由于资源丰富及优质,早在2011年左右的那场开发权的招标吸引了全球的矿业能源巨头,其中包括美国皮博迪能源、巴西淡水河谷等。在这场竞标中,神华集团和日本商社三井物产组成财团参与竞标。

不过,好景不长,当时蒙古国内反对声音不断,且未能中标的其他财团也表示不满,并称投标过程不透明。2011年8月,蒙古国总统查希亚·额勒贝格道尔吉称,“因国民不支持,总统也无法支持”,竞标将重来。

而面对TT矿的优质煤矿,特别是大量的焦煤资源,在2011年TT矿项目中标搁浅后,焦煤产量并不多的神华集团并未放弃对蒙古国煤炭资源获取方面的努力,这其中最主要的一点是在与蒙古国煤炭外运通道的建设。

2013年10月,神华集团与蒙古国企业签署 (铁路建设项目)合作备忘录和促进煤炭贸易谅解备忘录。2014年4月,嘎舒苏海图中蒙合资铁路公司协议正式签署。据了解,该合资公司由中国神华集团、ETT公司、蒙古国矿业集团(Mongolian Mining Corp)全资子公司能源资源有限公司(Energy Resources LLC,下称“ER公司”)以及塔本陶勒盖公司共同出资。其中中国神华集团占49%,其他三家蒙古国公司共占51%。中蒙两国将修建中国甘其毛都至蒙古国嘎舒苏海图18公里口岸铁路。通过这条铁路,蒙古国境内的世界最大未开采TT矿将得以接入中国铁路网,蒙古国向中国出口煤炭将更便捷。

在此期间,TT矿的重新竞标还在继续。最终,2014年12月,中国最大煤企神华集团和日本住友商事株式会社(下称“住友商事”Sumitomo Corp)以及ER共同组成财团来竞标塔本陶勒盖煤矿项目。不过,由于受政治条件的紊乱和软弱的政府机构的影响,该项目遭到了蒙古国议会的阻挠,一直未能成功实现煤矿所有权的转移。

如今,TT矿的开发权投标有望重启,住友商事的一名发言人称,“我们认为,我们优先谈判权依然有效。”不过,其拒绝透露该项目是否有任何新进展。“我们财团已然团结一致”,LLC的执行长GotovBattsengel在会议上称,“我认为该方案仍有讨论的可能。”

而ETT公司的Ashidmunkh称,现在还“太早”,还不能说与神华-住友财团的交易就是最好的。

潜能恒信与蒙古国签署石油勘探合同

成立于2003年11月的北京潜能恒信地球物理技术有限公司潜能恒信9月9日,境外全资子公司智慧石油与蒙古国石油局在乌兰巴托正式签署《Ergel-12合同区产品分成合同》。今年6月,智慧石油通过参与蒙古国石油局组织的国际公开招标,以技术优势取得了Ergel-12区块石油勘探开采权益,如今已完成全部的审批手续及合同签署。

据公告,Ergel-12区块位于蒙古国东戈壁盆地西南部,面积约11035平方公里,位于我国二连浩特市以西约150公里处,南距中蒙国境线约50公里。该区块与我国二连盆地紧邻,两地有着相似的地质发育史和区域地质背景,在构造、沉积上有许多相近之处,是有油气勘探的远景地区,该区块东南侧发育的凹陷与奥力盖沉积凹陷,合计预估最大油气资源量可达约9亿至13亿吨。

此次蒙古石油合同的签署,是潜能恒信公司推进战略转型的又一重要举措,在低油价市场环境下,以相对较低的成本获取大面积油气潜力资源。据介绍,围绕向油气资源开发与高端找油技术服务相结合的综合性资源型公司转型这一略目标,潜能恒信近年来加快油田投资步伐。2016年3月,公司通过参与国际招标取得购得美国雪弗龙石油公司的德克萨斯州二叠纪米德兰盆地Reinecke油田勘探开发权益。

南蒙古大呼拉尔筹委会至中共的公开信 要求尽快取消“中秋节”等伤害蒙古人感情的所谓法定节日

2007年年底,中国全国人大通过了一个法定决议,把“中秋节”定为法定节假日。每年的这
个“中秋佳节”,对于蒙古人来说是个及其敏感的日子。不管是传说还是事实,对于蒙古人来说,这个吃月饼和割西瓜的时节和元末屠杀蒙古人的那段血腥历史有着不可分开的关连。我们在互联网上可以搜索到的无数条链接足以说明它的那段历史的真实存在。

但是,中共颁布法令将“清明”、“端午”和“中秋”三个汉人的节假日定为中国法定假日,硬是要把这个与蒙古人、藏人和维吾尔人等其他民族毫无关系的“假日”定为这个“56个民族”国家的法定假日。更加悲惨和令人遗憾的是:中国境内以蒙古人为主的南蒙古同胞们还必须去接受活着纪念这个曾经屠杀过自己祖先的日子,载歌载舞的去迎接它。

根据”中华人民共和国宪法”,中国是56个民族组成的多民族国家。把汉民族的节日定为国家法定节日,不仅是大汉霸权主义,而且是严重的践踏宪法,破坏民族团结 ! 把宪法上承认的多民族的国家,视为只是汉人的国家。而且,否定了宪法中的民族平等原则。这不仅是破坏多民族的团结,客观上也是分裂国家 !

特别是对蒙古人来说,这个节日是及其敏感的日子。到了这个节日内蒙古地区的好多汉人公开说《8月15杀达子》等口头谗言和侮辱蒙古人的挑拨离间话语。微信,微博等诸多网络媒体上公开挑衅,炫耀这个日子的来龙去脉。因为中共已经用法理的立场上间接地认可这个概念,违背历史的解说来掩盖现实,用国家立法来公开侮辱和挑衅蒙古民族,这我们是不可接受,并坚决反对的!也不可饶恕的!这更加说明,中国共产党已经背离了中国境内的其他55个少数民族的感情,逐进走向暴力独裁的族群政党。汉民族以外的其他55个民族无法继续接纳中国共产党的这种极端暴力做法,也无法认可他是代表56民族的政党。

我们对中共这种全然不顾蒙古民族感情的极端暴力立法行为提出强烈的抗议!并要求尽快取消“中秋节”等伤害蒙古族感情的所谓法定节日!我们将采取各种手段,奋抗到底!

南蒙古大呼拉尔筹委会

2016年8月11日

2016年9月9日星期五

世界蒙古那达慕音乐节在俄罗斯卡尔梅克共和国首府埃利斯塔举办

哈琳与阿尔卡迪·满金以及蒙古国成吉思汗乐队主唱吉日嘎拉赛罕
9月6日,世界蒙古那达慕音乐节在俄罗斯卡尔梅克共和国首府埃利斯塔举办,内蒙古蒙古族歌手哈琳再次接受艺术大师阿尔卡迪·满金先生的邀请与世界重量级音乐人齐聚埃利斯塔。阿尔卡迪·满金著名卫拉特蒙古族作曲家、歌手,“当代蒙古音乐国际艺术节”主办人之一,也是此次那达慕音乐节发起人之一。
  
哈琳:升蒙古国旗奏国歌心潮像大海一样澎湃
  
卡尔梅克世界那达慕音乐节有一个特殊的环节,那就是每个国家的歌手在表演前主办方会举行“升国旗奏国歌”仪式,哈琳是作为唯一一位受邀参加那达慕音乐节的内蒙古蒙古族歌手,在卡尔梅克听国歌、看国旗,心潮像大海一样澎湃。
  
世界各地音乐人用燃情演出开启了属于音乐的狂欢盛宴,悠长舒缓、意境开阔的蒙古长调,热情奔放的旋律、自由的节奏,此起彼伏的音乐响彻整个埃利斯塔。哈琳在此次音乐节上,为观众带来《祈祷》、《亲人们》、《思念》三首歌曲,掀起音乐狂潮。多次参加国际音乐交流活动的哈琳同时也表示,与众多优秀音乐人一起演出体验音乐火花碰撞的过程,每次都有不同的收获。
  
音乐节不过瘾?哈琳卡尔梅克演唱会一次性满足你
作为世界级的蒙古那达慕音乐节,聚集各国顶尖级音乐人,让观众在充分欣赏精彩音乐的同时,感受各国民族与当代音乐相融合的文化。

9月7日,哈琳同阿尔卡迪·满金以及蒙古国成吉思汗乐队主唱吉日嘎拉赛罕在卡尔梅克举行演唱会,此次也是哈琳第三次在该国举行演唱会。这一次她为观众备足了歌曲,制作精良的编排,可见哈琳与主办方满满的用心和诚意。
  
哈琳出道至今已发行六张专辑,其中《吻你》、《遥远的妈妈》、《黑小伙》等经典歌曲广为传唱。有着浓厚故乡情结的哈琳,每首音乐作品都用蒙语和汉语双语演唱,嗓音干净清澈,被称为“草原恩雅”、“蒙古天韵”。多才多艺的她凭借音乐创作能力先后为电视剧《胡杨女人》担任音乐总监并演唱片头、片尾及插曲,今年再次为电视剧《我是幸运儿》(待播)担任音乐总监。如今唱而优则演的哈琳则进军影视圈,在多部影视作品中担任重要角色。