2024年5月19日星期日

【5.11声援南蒙古日】対中共政府的抗議文 (日文)


中華人民共和国政府の南モンゴルジェノサイドに対する抗議文

中国政府は南モンゴルへのジェノサイドを即時中止せよ

中華人民共和国 国家主席 習近平 殿

2011年5月11日、南モンゴルの草原を守るために中国人の不当な開発に抗議していた牧畜民メルゲン氏が、開発業者の中国人のトラックによりひき殺されるという事件が起きた。しかも犯人の中国人は、明らかに故意に尊い人命を奪ったにもかかわらず、わずかな補償金を出しただけで「モンゴル人の命はこれくらいのものだ」という暴言を吐いている。私たちモンゴル人は、これを単なる一人の卑劣な暴漢の行為とは思わない。これと同じく、南モンゴル人の生命は、中華人民共和国建国以来、中国共産党政府によって踏みにじられてきたのである。

文化大革命時代の、おそらく数十万に上る南モンゴルにおけるジェノサイドののち、中国政府が次に滅ぼしたのは南モンゴルの草原だった。改革開放の時代、本来ならばモンゴル人のために活用されるべき南モンゴルの貴重な地下資源は、中国人資本による露天掘りによって乱掘され、モンゴル人が長く暮らしてきた緑の草原は砂漠と化した。さらに公害を撒き散らす無原則な工場建設など、まさに環境ジェノサイドによって草原は滅ぼされつつあるのだ。

そして、現在進行しているのは、最後に残ったモンゴルの母語を民族から奪う、まさに文化的ジェノサイドである。南モンゴルにおいて、昨年2023年9月から、すべての学校教育の現場ではモンゴル語が廃止され、中国語が使用される方針が決定している。これは中華人民共和国の憲法における各民族の自治権にも違反する政策なのだが、法治の原則を全く無視して恣意的な独裁権力をふるう習近平政権は、自らの法律をも踏みにじって文化ジェノサイドを強行しているのだ。

それでも南モンゴルでは、命がけの抗議が続き、今でも弾圧下に置かれながら、母語を守り民族の誇りを守るために闘い続けるモンゴル人が存在する。自由な言論が許される我々海外のモンゴル人も、このジェノサイドを看過することはできない。私たちは本日、メルゲン氏の志を継ぐために、この5月11日、中国政府のジェノサイド政策の即時停止を求め、モンゴル人の民族自決権の確立を目指す世界同時抗議行動を開催する。私たちは南モンゴルにモンゴル人の民族自決権が確立されるまで、この行動を継続し続けることをここに宣言する。

2024年5月11日   5.11記念抗議活動組織委員会

没有评论 :

发表评论

评论