蒙通社乌兰巴托1月8日电，社记者就从2025年1月1日起蒙古国使用老蒙文并《蒙语法》正式生效事宜采访了蒙古国总统办公厅属下国家语言政策委员会办公室主任纳·纳仁格日勒博士。
问：从2025年年初，蒙古国政府机构在办理公文时开始使用西里尔文和老蒙文等双文。作为根据《蒙语法》主要组织这一行动的组织，表态如何？
答：自2015年国家大呼拉尔批准并实施《蒙语法》以来，已经过了10年的时间。我们很高兴该法案中的最重要条款，也就是说，第7.2和24.2条将从2025年1月1日起正式开始得到施行。自2015年这部法案生效以来，我们语言政策委员会就开始大规模执行上述法案。在此过程中，我们在21个省330个县设立了分会，并在10年期间一直加强分会一切行动，实施了全国“老蒙文”计划。 蒙古国政府于2020年通过了“全国老蒙文计划-III”。我们已用五年的时间基本上完成了上述计划。我们计划在四个目标框架内以69项行动施行“国家计划”。根据《蒙语法》，实施老蒙文计划并充分做好准备工作，政府和地方行政机构在办理公文时同时使用西里尔文和老蒙文等双文。四个目标框架内的69项行动完成率达95%。于是开始使用双文办理公文。 问：目前在蒙古国政府机构中，共有多少个机构在办理公文时开始使用双文？
答：2022年发布老蒙文印刷版面标准。目前全国总共有4200个政府机构，并在其所有公务员当中组织了培训。专为培训，我们也出版发行了相关教材、移动电子工具和教师手册等。根据上述全国计划，也批准了公务员培训计划内容。截至2024年12月27日进行的调查显示，蒙古国共有4200个政府机构，其中50%（2022个机构）同时使用西里尔蒙文和老蒙文等双文。
问：使用老蒙文办理公文时遵守的标准已获批…？
答：自 2022 年以来，我们一直在遵守，共有五项标准。其中有， 1.标牌标准。据此，各机构已制定了用老蒙文写室内外标牌的规定，并且正积极执行该标准。 第二，公务员名片标准。据此，我们公务员已经开始遵守一个公共标准，就是在他们名片上印有用老蒙文和西里尔文的标准。 第三，在书脊上用老蒙文标准。这也正在实施中。如，全国范围的出版物的40%使用老蒙文。 第四，在电脑键盘上的打字标准。同时，我们还与统一码联盟展开合作，开发并改进打字ISO 标准。
问：如何对政府机构是否使用双文进行监督？
答：根据《蒙语法》，首先档案总局，其二是国家反垄断局应该对其进行监督。如果发生违法行为，根据我们委员会做出的结论，该组织将与我们委员会共同追究责任。国家语言政策委员会以书面方式通知，标牌不符合标准以及不遵循标准的媒体等机构违法行为。据此，如果不首先采取警告措施，那就根据《违反行为法 》处以罚款。
根据《蒙古语文法案》，全国从2025年1月2日起实行在办理政府公文时同时使用西里尔文和老蒙文等双文。
老蒙文是蒙古人对人类思想和语文文化发展做出的宝贵贡献，学习、研究、保护和传承老蒙文是蒙古人的任务。
蒙语法第7.2条第11.1.2规定，分阶段实行国家语文计划，做好充分准备，政府和地方行政机构在办理公文时才可同时使用西里尔文和老蒙文等双文。
蒙语法第24.2条第 7.2规定，该法案第7.2条，自 2025 年 1 月 1 日起施行。
教育机构将带头施行上述法律。
2021年首次进行全国老蒙文知识水平调查，在约15万名政府公务员当中进行。
受是否待于办理公文使用西里尔文和老蒙文等双文这一调查的公务员中的53.6%表示“是”，其余46.4%的人表示“不”。
与全国及其他省份的平均水平相比，戈壁阿尔泰省所有公务员的74.7%表示“准备好”，是最高指数。据在20万名公务员当中进行的调查数据显示，其中6.94万人（53.6%）从中学一年级就开始学老蒙文。
蒙通社乌兰巴托1月10日电，“蒙古语与老蒙文”展览将于2025年1月15日至2月25日分别在台湾、韩国首尔、日本东京举办。
此展针对为国外留学、工作和居留的蒙古国公民和儿童学习蒙古语言和文学以及向国际上推广国家历史、文化、遗产、习俗和文化价值观。此时，在台湾、日本、韩国从事业务的蒙古语言文化中心及居留上述国家的蒙古国公民与儿童可参与。
同时，此间将举办的活动如下：
- 发表推广蒙古语言、文学遗迹和文化遗产的演讲；
- 组织宣传蒙古语言文字的培训；
- 组织老蒙文书写比赛（成人、高中生、蒙古语与老蒙文初学者）；
- 组织“蒙古语与老蒙文”展。
上述活动协办单位分别为“海外蒙古人协会”非政府组织、韩国“蒙古国与韩国语言文化中心”非政府组织、 台湾“双语与双文”非政府组织、日本“我的蒙古国”学校。
没有评论 :
发表评论
评论