乌兰巴托要改成Chinggis市，苏赫巴特尔骑马雕像代之以成吉思汗的塑像。

为纪念成吉思汗诞辰840周年和大蒙古国建立800周年，国家的相关工作正在有条不紊的进行着，其中的一项计划就包括首都的改名工作。议员A.Tsanjid介绍了这项计划，将要重新命名首都为Chinggis市，他说这一变更是有根据的，因为从历史上成吉思汗就被尊称为“Ulaan Baatar”。乌兰巴托是1920年命名的，即代表历史上的意思也象征当时人民革命的精神。

国家有关权威机构的成员原则上已经同意了这一计划，下一步要进行讨论，争取及时在庆典之际完成这一更名工作，这可能会导致修改宪法。更名计划现在已经走在了议会大厦正面的修善工作之前，修善后的大厦将会成为代表成吉思汗的综合性纪念建筑，预计在明年7月庆典前完工。 这一修善工作将会涉及到D.Sukhbaatar, Kh.Choibalsan and J.Sambuu的陵墓搬迁问题，因为这些陵墓正好在议会大厦广场上。经过相关讨论，已经决定将陵墓迁往Altan-Olgii墓地。

另外为纪念官方发行的邮票还将建一组纪念碑。这一系列邮票包括纪念1206年的大蒙古国、1911年Bogd Khaan君主国、1925年成立的蒙古人民共和国议会以及1992年新成立的民主政体制度下的共和国。

最后一项计划是更换苏赫巴特尔广场的D.Sukhbaatar（苏赫巴特尔）骑马雕像，代之以成吉思汗的塑像。所有这些建设工作，政府计划投入7.5亿图的资金。下一步的900万资金估计将用于Sukhbaatar雕像的铜铸工作和迁至自由广场的工作。

译自：乌兰巴托邮报