2013年2月9日星期六

南蒙古状况简报- 创刊号

(创刊号 平城25年1月25日 东京)
1,海外南蒙古人的主要组织:蒙古自由联盟党、内蒙古人民党、南蒙古人权信息中心,还有南蒙古文化促进会、青旗社、民族文化基金等组织。来自南蒙古地区的蒙古人留学生,在日本大约9000人。但是因为种种原因,参加南蒙古的自由民主、民族自决活动的蒙古人极少数。在蒙古国、欧洲、美国也有搞政治活动的南蒙古人,但是人数很少很少。
2,在南蒙古的主要被迫害的人权具体案件:哈达以及其家属被迫害;高玉莲(胡琴夫)老师被迫害;巴图张嘎案件;朝日格图案件;苏都蒙古勒老师案件等等很多很多。

南蒙古异议人士哈达因组建"南蒙古民主联盟"而于1995年被捕,1996年被以"分裂祖国和从事间谍活动"的罪名判处15年徒刑。哈达的儿子维勒斯2002年在呼和浩特市被以"涉嫌抢劫"的罪名判刑2年。当年,哈达的妻子新娜女士透露,她在监狱探望儿子时发现,儿子在被关押期间受到虐待。新娜女士透露,在哈达被捕之后,她开的书店和书店经营的"蒙古学读书俱乐部"遭到查封,儿子维勒斯曾与前来搜查的警察发生冲突,后来维勒斯被中学开除。新娜女士提到,维勒斯心灵受到的创伤。1995年在哈达被捕之后,新娜也因为接受美国之音的采访而被拘留过3个月。后来在呼和浩特市举办内蒙古自治区成立50周年活动时,内蒙古公安部门又将新娜和儿子从呼和浩特市押送到内蒙古东部地区的乌兰浩特市拘押了22天。1999年,中国领导人江泽民访问内蒙时,公安部门又派一名警察住进新娜的家里,监视居住。狱方还要求维勒斯与母亲新娜划清界线。

据呼和浩特市赛汉区人民检察院一份起诉书指出,维勒斯是因在去年(2002年)12月19日「涉嫌抢劫」,被公安局刑事拘留,至今年(2003年)1月1日正式逮捕,关押呼和浩特市第三看守所,被判二年有期徒刑後,移交内蒙古自治区第一少年监狱。 维勒斯10岁时,他的父亲哈达被以「分裂祖国和从事间」罪,判处15年有期徒刑,母亲经营的书店後来也被查封,因公安和国安局的骚扰,很多亲友不敢与他们来往,母子生活陷於困境。维勒斯被内蒙古师范大学附属中学,以「不遵守校规」开除,辍学在家。新娜说,自维勒斯去年被捕後,在狱中一直遭殴打。有一次,为了反抗犯人毒打,被狱警戴上40斤手铐和脚镣40多小时。
 内蒙古政治犯哈达狱中受虐待(2004.12.21)

据总部设在纽约的中国人权组织日前发布的新闻稿,著名的内蒙古政治犯哈达正在赤峰监狱中受到残酷虐待,他不仅受到经常性的殴打和虐待,还受到所谓的“狱规惩罚”,包括关禁闭和睡铁床,即被强迫躺在一张铁床上,双手双脚被铁铐固定在四个角上。中国人权的新闻稿披露,哈达被禁止和其他犯人说话,被剥夺了会见亲人的权利,也得不到任何的医疗。目前,哈达的健康恶化,急需治疗。

据报道,现年49岁的哈达与特格喜合作建立“蒙古文化救助会”,担任该会主席,倡言“反对汉族殖民统治,争取南蒙自决、自由和民主。”1996年,哈达被以“间谍罪”、“分裂主义”、“为敌人窃取国家机密”、“组织反革命势力”等罪名判处有期徒刑15年。中国人权主席刘青呼吁中国政府立即释放哈达,并允许国际社会了解中国的监狱真相。
中国人权呼吁中国释放内蒙政治活跃人士哈达(2004.12.21)

设在纽约的“中国人权”20号发布新闻稿,呼吁中国政府立即释放以“分裂国家”等罪名在狱中服刑的内蒙政治活跃人士哈达;哈达的妻子新娜呼吁当局让她的丈夫获得监狱法所赋予的基本条件。“中国人权”的新闻稿通报了该组织所了解到的哈达近况;新闻稿说,哈达在狱中“受到残酷虐待”,“健康恶化,急需治疗”。哈达的妻子新娜证实说,她丈夫在狱中连读书的权利都没有,条件非常恶劣。新娜说,尤其令人担心的是,她丈夫精神状况很差,对她丈夫的所谓“分裂国家”、“阴谋颠覆政府”等指控是莫须有的罪名。“中国人权”研究部主任贝克兰介绍了最近从赤峰监狱获释的政治犯所披露的情况,“哈达的条件十分堪忧。哈达健康状况很差,急需医疗照顾。他被关了差不多9年了;由于他拒绝接受所谓‘改造’,不愿认错,不愿公开作自我批评,所以受到严厉管制。当局让别的犯人监视他,经常用铁镣把他的四肢固定在一块平板上,让他动弹不得,疼痛异常。”他还表示,中国监狱的总体状况基本上没有改善,“中国监狱的状况几乎没有任何改善,仍在使用一些可怕的办法对付犯人。中国政府一直拒绝让外界考察其监狱的状况,甚至连国际红十字会的代表也不接纳。中国政府多次拒不接待联合国酷刑问题特别调查员。我们怀疑中国政府是明知监狱的恶劣状况而反对国际社会去那里考察的”。总部设在伦敦的大赦国际也对哈达的处境深表关注。

美议员致函胡锦涛吁释放哈达 (美国会2005年2月25日)
美国国会一些议员联名写信给中国国家主席胡锦涛,要求立即无条件释放蒙古族异议人士哈达。哈达在1996年被中国当局以“分裂国家”等罪名判处15年监禁。哈达在赤峰监狱受虐待。美国国会众议院国际关系委员会副主席克里斯托夫·史密斯带头起草了这封写给胡锦涛的信。信上说,最近有关内蒙古赤峰监狱的消息说,政治犯哈达因为拒绝接受所谓的“改造”,在监狱受到了残酷虐待,包括被关禁闭、手脚被铐在铁床上,并且时常遭到拷打。尽管他的健康状况不断恶化,但当局拒绝为他提供治疗。史密斯议员起草的这封信说,内蒙古赤峰监狱的犯人普遍受到虐待。犯人不仅常常被手持电棒的看守殴打,还要忍受监狱官员非法指定的一些刑事犯“牢头”对他们施以暴行。

*史密斯议员:中国违反国际公约*
史密斯说,赤峰监狱官员的行径不仅违反了中国签署的多项国际公约,而且违背了中国自己的法律。他要求中国政府立即释放哈达,并派遣一个独立调查小组对赤峰监狱虐待犯人的行为展开调查。 *20 位议员签名* 目前,已经有多达20位议员在史密斯议员起草的这封写给胡锦涛的信上签了名。另外,一些国际人权团体也对政治犯哈达的处境和内蒙古赤峰监狱的状况表示特别关切。

*人权观察:哈达很难获释*
不过,总部设在纽约的人权观察亚洲部资深研究员斯碧格女士说,哈达在被捕前曾致力于拯救蒙古族人民的文化,争取内蒙古自治区真正的自治权,因此中国政府是不会轻易放过他的。
 斯碧格对本台说:“中国当局往往会把人们那种要求更大自主权的情绪跟所谓的‘分离主义’等同起来,所以我认为他很难获得释放。”

*美人权报告将突出哈达案*
史密斯众议员则表示,美国国务院计划在即将推出的人权年度报告中突出哈达所受到的虐待,英国和欧盟也特别关注这个案子,这些国际压力为哈达获释创造了一个新的机会。
国际大赦组织紧急行动营救内蒙古哈达(2011年01月17日)

内蒙古维权人士哈达在关押15年之后,原定于2010年12月10日刑满释放,但他和妻子新娜以及儿子威勒斯目前一直处于失踪状态。全球国际大赦组织日前发起了营救哈达一家的行动。根据海外维权网站“博讯网”本周日的消息,这次活动由新西兰国际大赦组织发起。活动敦促全球各国的国际大赦组织发动其成员和社会各界,在2月18号前给所在国的中国大使写信或发传真,同时给中国司法部部长吴爱英、内蒙古自治区主席巴特尔和内蒙古公安厅厅长赵黎平发信呼吁他们关注哈达一家的现状。纽约南蒙古人权信息中心负责人恩和巴图对国际大赦组织在全球发起此次营救活动表示感谢。恩和巴图说,他最后一次和哈达的舅舅以及新娜的妹妹联系是在去年的12 月18日。 “哈达的舅舅当时跟我说当局告诉他们不能跟外界联系,他们也不知道哈达具体在哪儿,他的健康状况怎么样?”据报导,国际大赦组织给中国当局发出的信函内容主要有:敦促中国的权力机构立即明确哈达一家的现况;立即无条件释放哈达以及他的妻子新娜、儿子威勒斯;敦促中国的权力机构准许哈达一家在被拘押期间获得亲属的帮助,准许有他们选定的法律上的代理人以及医疗方面的需求等便利。恩和巴图表示,他非常担心哈达一家的安危。“新娜她有严重的心脏问题,而且12月5日被捕之前她每天吃药。而且哈达在监狱时身体也不好。全家人都失踪了,所以我们非常担心。”旅居德国的“内蒙人权保卫同盟”主席席海明表示,哈达一家的遭遇让他想到了中国封建时代株连九族的做法,有关当局之所以连哈达的家人都不放过,是害怕哈达出狱后,内蒙古长期被压抑的民愤又被激发出来。席海明表示,现在内蒙人是捧着金饭碗在要饭,“敕 勒歌”中吟唱的“天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊”的景色在内蒙早已不复存在。“环境破坏就是破坏草原最后刮起沙尘暴。还有现在中国跟西方打稀土战。稀土90%在中国,实际99%都在内蒙古。所以,在开采过程中,因为它盈利大,油水大,整个草原的破坏甚至草原的周围的运输过程中,从公家开以后,私人开,掠夺或者抢夺这个稀土,然后把内蒙草原开得、破坏得很厉害。”席海明说,长期以来,西藏问题因为有达赖喇嘛在国际上奔走呼吁,已经引起了西方国际社会、甚至是一些中国国内知识分子的反思;在新疆问题上,因为伊斯兰教是世界上非常重要的宗教之一,国际社会也逐步开始重视。只有中国的内蒙古问题,好像是被人们遗忘的角落。“我有时跟西藏人说,我们内蒙人命苦。我们有一个宗教灭顶的问题,西藏当然也受压迫,自顾不暇。我们有一个铁路上的亲戚是外蒙,外蒙是一个小国夹在中苏之间也是爱莫能助。现在大赦国际组织这么做,还有我看德国的‘被压迫民族协会’也在呼吁这个事情。所以我认为都是非常好的事情,我们非常感谢。我们感觉到我们的问题终于引起国际社会的良知和部分中国知识分子的良知所重视。所以,我们感觉到我们不是孤立的,我们是有朋友的,我们的问题就是内蒙人权问题也是中国人权问题的一个重要补充部分。也是国际人权的重要组成部分。”

纽约“南蒙古人权信息中心”负责人恩赫巴图表示,他们已经给美国白宫以及国会去信,要求奥巴马行政当局关注哈达一家的近况。另外,在本周三白宫为中国国家主席胡锦涛举行正式欢迎仪式时,美国首都华盛顿的内蒙古人也会就释放哈达一家等问题,向中国政府表示抗议。

蒙古异见人士哈达自闭严重 妻子辛娜呼吁当局尽早释放(2012-10-15)
内蒙古异见人士哈达的妻子辛娜表示,她丈夫在服满15年徒刑以来的两年里一直失去自由,现在哈达的精神状况很糟糕,她要求内蒙古当局尽快释放哈达。辛娜说,她丈夫哈达2010年12月服完15年徒刑后,一直被政府被关押在呼和浩特的一个地方。辛娜说,他们等了15年,本来期望在2010年12月10号全家人一起团聚,可是政府以剥夺哈达政治权利的借口,继续关押他。他们说的那4年剥夺政治权利不是剥夺人身自由,那是政治权利,他不能参加比如说投票、选举等。中国政府不仅仅是违反了自己的法律,而且也违反了国际有关人权方面的法规。辛娜说,“哈达关押15年刑满还不释放,现在非法拘禁已经两年了,在15年监狱关押出来时他身体不好,但精神状况还可以,这两年的非法拘禁,他明显地精神状况不好,现在自闭倾向很严重,我想是因为他亲眼看到我和儿子因为受到他的牵连被抓起来、被判刑,而且他是亲眼看到我们从他身边被抓走的,对他的打击很大。”

今年57岁的哈达,大学本科学士毕业后被分配到内蒙古民族出版社任编辑。后来考上内蒙古师范大学的硕士研究生,专门用蒙古语研究马克思主义哲学。硕士毕业后,他没有接受被分配的在政府部门的稳定工作,而是协同妻子辛娜在呼和浩特的大学区开设了当地第一家蒙古文书店“蒙文书社”。哈达后来因为组建内蒙古的民主组织和撰写人权方面的书籍,被当局于1995年12月10号世界人权日抄家逮捕,后被判处15年徒刑,剥夺政治权利4年,罪名是分裂国家罪和间谍罪。辛娜说,她本人在几个月前获得释放,今年9月初曾经去监狱探望丈夫,并陪他去看病,“我这次发现居然哈达连卫生纸都没有,上厕所后,就用水冲洗一下,一年多都没有人管他,厕所连卫生纸也没有,别的就不用说了。现在他的精神状况很差,我已经在9月底给政法委写信。”辛娜说,她已经在9月26号给内蒙古政法委有关人员写信,但是对方到现在还没有答复:“我提了三点,第一,尽早释放哈达,以免他精神崩溃;第二,作为过渡,可以把哈达送到牧区,由我们家人照顾和陪护;第三,立即停止迫害哈达和我们一家,否则,我们也鱼死网破,采取行动和媒体联系,现在我就用这个下策,刚刚有了电话,我才能说话。”居住在德国的内蒙古人民党主席席海明先生对本台记者说,辛娜获释后,才有两千多块钱的生活费,当局没收她的身份证,今年国庆节,她要去包头看看83岁的老母亲也遭到拒绝,辛娜只好偷偷做出租车去包头,“第二,辛娜没有医疗保险,没有身份证,到了包头找了妈妈的亲戚才看了病,辛娜有心绞痛,关节炎等疾病。我呼吁国际社会关注哈达的处境,他是我们蒙古人的曼德拉”·····

目前为止(写本简报时2013年1月25日),哈达以及其家属孩子都没有得到完全自由。如此个案或众案很多很多。

3,今后的打算
我们在海外的南蒙古人,今年秋天打算在日本东京举办世界南蒙古会议,要成立一个未来解决南蒙古问题的临时议会筹委会。现在我们正在准备本次会议的具体事情。我们南蒙古人没有像图博特人那样的精神领袖---达赖喇嘛,也没有像东土尔吉斯坦那样的领袖--热比娅女士,但是我们必须努力,要建立临时议会筹委会,选出我们的领长,在一个统一的组织之下共同奋斗。我们的南蒙古的旗帜已经统一了,已经达到共识。在南蒙古现有的118万平方公里的领土上,不仅仅是蒙古人追求并向往自由民主、民族自决,连在这片土地上生活多年的汉人也向往着自由民主。所以我们必须找到一个和谐的平衡点,跟境内的汉人互相团结、互相联合,一起努力给这片土地带来自由民主的希望。

我们也希望世界各地的热爱自由民主、热爱和平的人们一起团结,尤其希望台湾、图博特、维吾尔人以及其他民主国家的政界、知识界、理论界人士一起联合,关注并支持我们南蒙古的残酷的现状,生态环境、人权惨案以及文化教育的被糟蹋等具体事情。自从1947年以来,中国共产党对于南蒙古采取的各种谋略、手段、方法、策略、政策等等,到了1958年已经形成了圆满的一整套系统性策略了。所以1958年周恩来说“内蒙古是中国的模范自治区”。后来把所有这些“成功的法则”来对付了新疆、西藏,逐渐地“成功”。后来同样把这些“法则”来对付了香港的,当前这些“法则”正在往台湾蔓延发展的呢。所以我们不希望一个自由民主的台湾被变成今日的南蒙古,也不希望那些“法则”进一步往其他国家和地区蔓延。希望台湾的各界朋友、政界、艺术界、新闻界、知识界和理论界,跟我们一起来对付对准我们的那些邪恶势力。

今年3月中旬,我们的有关人士参加计划在欧洲举办的世界维吾尔会议结束之后,4月份计划去台湾参加中国民主化会议和汉藏对话会议,会议之后,我们南蒙古人在台湾开展演讲、南蒙古环境和人权报告、记者招待会等等活动,希望台湾的各界朋友理解我们并大力支持我们的活动。既然我们努力奋斗,但是没有您们的大力支持,我们永远是脆弱的。还计划今年9--10月份,我们计划在东京举办世界南蒙古人会议。欢迎大家光临踊跃参加。

南 蒙 古 文 化 促 进 会
2013年1月25日 与东京

http://www.lupm.org/chinese/pages/2013.02.10.htm

1 条评论 :

评论