内蒙土地维权持续 各地牧民捐款声援FB - RFA

（左）在周五（15日）被抓的杭锦旗牧民魏金花，现在已被拘留；（中）杭锦旗牧民孟根熬
其尔在周三（13日）被抓；（右）杭锦旗牧民阿拉腾沙是在周四（14日）晚被当局人员抓捕

内蒙鄂尔多斯杭锦旗牧民的土地维权周日（17日）已经进入第6天，当地官方已将维稳扩展到牧民的居所，并限制资讯传播。各地牧民纷纷捐款声援杭锦旗的牧民，更有亲自前去现场。在民间的压力之下，当局释放了2名牧民，包括1名刚誔子女的妇人，不过实际被抓的牧民人数至今仍不清楚。（刘少风 报道）

当地牧民那日布告诉本台记者，他们周六（16日）获悉，当局为了限制牧民前往政府抗议，安排大批维稳人员下乡抓捕和限制牧民，而且威胁传播资讯的牧民。

那日布说：现在，相关的部门管得到是挺严重的。据了解吧，他们那里政府的相关部门下午以后，去了牧民的家里，抓了2、3个人。没有实际的资料，只不过是听说而已。当地的情况就是不让说，很多的人都控制起来了，不让走，哪里都不让去，现在就是。电话就是这样，或者是打不通，或者是打不进去。有的打进去了，还有人监听。你像我这个电话，现在就有可能有人监听。

那日布还透露，至今有外地的牧民前往杭锦旗声援，他们可以进入杭锦旗，但是不允许进入旗政府所在的区域。同时，因为牧民居住分散，前往现场声援的牧民人数不多。

据蒙族民权活动人士新娜证实，周日（17日）牧民继续在当地政府门前抗议，现在听说几天来一共是抓了20多人，但他们无法掌握详细的名单。

新娜说：今天（周日）现场还有100多人，各地的就开始捐款，送饭、送西瓜、送水。12号（日）开始嘛，这已经第6天了。从13号（日）开始抓人，13号（日）、14号（日）、15号（日）都抓人了，昨天（周六）没听说抓人。大家传是说有20多个人（被抓），因为这个资料公安掌握，我们不掌握。而且昨天有个家人专门说，公安在恐吓，不让百姓往外传。杭锦旗这300、400牧民请愿，居然能抓这么多，很过分。而且杭锦旗这事情，牧民有理。

据当地牧民透露，现时已知有2人在昨天（周六）被释放，其中包括1位还在哺乳期的妇女。她被抓后，引起牧民的愤怒，此后，她在派出所心脏病发，被救护车送到医院，才得以变相获释。而同时被抓的魏金花和巴图朝鲁夫妇，男主人被释放，女牧民魏金花则被拘留10日。官方口头称，拘留的原因是她“扰乱现场治安，态度恶劣”。

据牧民提供的资讯显示，目前能确认36岁的阿拉腾沙、37岁的孟根熬其尔被抓。但因通讯联络不畅顺，正确被抓牧民的资讯，还在统计之中。

本台记者致电杭锦旗政府，试图了解官方对牧民维权的态度，但杭锦旗政府办的2个电话都无人接听。

2007年，鄂尔多斯官方以保护生态名义作出生态移民，其中涉及杭锦旗就有3000多户、近万牧民。官方承诺对移民给予若干补偿，但至今为止，大批移民并没有得到官方承诺的补偿，同时他们腾出来的草场，并没有用于生态修复，很多已经被徵用开矿。

有消息指当年的所谓生态移民，其实是在矿产价格一路飙升的背景下，官方有计划的针对蒙古族牧民，实施的大规模掠夺。

http://www.rfa.org/cantonese/news/mongolia-herder-07172016095724.html?encoding=simplified