2009年10月3日星期六

青海海西蒙古族民间谚语

在异乡要强硬如石, 在故乡要柔和如细沙。
不知祖宗的人, 犹如牲畜。
吃饭要给胃做主, 说话要给话做主。
闲话多的小孩不好, 涂抹多的黄牛不好。
攒万元钱不如争一口气。
看其容貌, 不如察其心灵。
学娇不如学吃苦。
马换来换去会成拐棍, 枪换来换去会成火棍。
牛羊肥壮好, 脾气温和好。
莫以鞍子的好坏待客人, 莫以皮袄的好坏铺毡子。
烈性子的马会踢伤人, 装子弹的枪有危险。
莫求助坏人的嘴, 别掏挖狐狸的洞。
黑心害自己, 破碗费事物。
孩子撒娇, 切忌给线杆玩,
宠爱孩子, 莫要给剪子耍。
狗当中别人骨头, 朋友间莫出拳头。
聪明人面前莫耍花招, 愚蠢人面前莫逞高明。
不要用碱水烧茶, 不要请骗子作证。
不要相信夸你的人, 不要责怪骂你的人。
家门不可让坏人探知, 井口不可让秃牛知道。
野心大了毁掉自己, 口袋烂了漏尽食物。
针鼻小的孔眼儿, 会出骆驼大的错。
铁匠跟前莫要动手, 大夫面前切忌动嘴。
笨重坨子对骆驼有害, 官僚作风对工作无利。
酒使好汉失言, 酒使懒汉失马。
成功时不要骄傲, 失败时不要泄气。
刮风下雨莫失约, 经年累月勿忘本。
受赞扬不要高兴, 挨训斥不要懊丧。
一步踏错, 百步错。
不要信赖糊涂朋友, 不要贪吃冰冷羊肉。
众人当中谨小慎言, 一人在家提防火灾。
不要羡慕兴旺者, 不要歧视败落者。
皮剥到尾莫断刀子, 说话到完别说错话。
贪财者容易跌跤, 贪色者容易堕落。
不可貌相, 生铁不可以油抹光。
教训百次, 不如一次惩罚。
迟生的畜仔不能成为畜种, 爱吵架的人不能当选首领。
莫让赶路人搭帐篷, 莫让在家的人绑驮子。
不治之症不如死, 不和之家不如散。
别惊动卧着的羊群, 别吵醒睡着的小孩。
枪声多了黄羊晕头转向。
骆驼若乱蹦, 会伤四肢; 老年人若乱耍, 会伤腿脚
繁星是天空的装饰, 众人是智慧的源泉。
人多省时, 人少省饭。
若要开口声调一致, 若要动手力使一处。
众人的眼睛, 亮如明星。
人聚一处出智慧, 牛聚一处爱斗架。
温水洗洗涤不留污, 众人商量不出错。
再好的摔跤手也敌不过众人, 再好的骏马也经不住鞭打。
家与部落命相连, 耕牛鼻圈绳相连。
前走后跟的老虎, 不如合群聚居的喜鹊。
象虽大也要顺着道路走, 官虽大也要随着众意行。
获得的事物大家分, 受到的损失一人担。
给大海应增滴水, 给敖包应添块石。
未经商量的事情, 犹如无缝缀的衣服。
同窝的三个野兽, 如同莽牛的两个犄角。
一族子孙没内外之分, 一窝蛋卵无扁圆之别。
独木能成橛子, 众树能成森林。
同龄人在一起, 会破羯羊大肚。
大家同饮美如甘露, 一人独饮淡入开水。
官不好属民会散, 狗不好羊群会逃。
一人要出名, 前后有帮手。
年轻人增劳力, 年老人添话题。
同名字的人一个耳朵, 同祖宗的人一个骨头。
一丝毛不成头发, 一根木不成熟林。
柴火近了好, 亲戚远了好。
看着朋友端正自己, 见着影子勒紧腰带。
骑别人的马最终 “ 刚趟 ” 走, 穿别人的衣服最终光身子。
人有姓名, 畜有毛色。
去邻居家里寻, 不如翻自家箱子。
问着施舍, 不如不问。
依靠懒汉办不成事, 大象嘴里拔不得牙。
人不觉自己的错, 艾虎不知身上的臭。
没有威信的人, 犹如离群的羔。
要知缺点问他人, 要知外貌照镜子。
说别人缺点之前, 先找自己的毛病。
头破了在帽子里, 肘断了在袖子里。
驮牛陷在泥泞里, 牛主人最先出力气。
人不知自己的缺点, 骆驼不知脖子的弯度。
自己酿得苦酒自己饮, 坡顶下来之水顺坡流。
百人备完百匹马时, 我备一匹马有何难?
苦酸奶主人喝了香。
丢东西的人揣十个亏心, 拿东西的人有一个亏心。
又说别人的嘴巴, 就得有照己脸的镜子。
无猫之地老鼠凶。
小人经常捣闲话, 搅棒经常沾奶桶。
用公山羊毛做的炮儿石, 反而打在公山羊的头上。
虽未打上猎物, 但有狩猎的名声。
秋风刮的是落下的树叶。
拙人的眼睛尖, 懒人的嘴巴巧。
不想让狗吃屎, 结果拉在裤裆里。
用拳头扒牛皮, 拿肥肉喂狐狸。
陷在泥泞里的狗熊, 跑在平滩上的恶拉狼。
鸭子拉屎弄脏清洁的湖面, 小气的妇人败坏部落名声。
海鸥见水亲, 懒妇见人亲。
隔夜饭触火架滚, 外乡客见人装笑。
无皇后皇帝怎肯光临? 无儿子快马怎能抓来?
惊马挨鞭多, 孤儿受气多。
喇嘛为难时骂佛爷, 人走错路时骂自己。
手闲的人朝天撒土, 嘴闲的狗见驼乱吠。
说话是我的自由, 刮风是天的权利。
母亲心里妹妹好, 男人心中力气好。
老实马的背不离鞍疮, 孤独人的嘴不离 “ 没有 ” 。
若能协力,用绳子可以锯断石头,若会巧干,用沙子可以盖成毡房。
放开是五个指头, 握起来一个拳头。
要依靠好的长辈, 要依靠好的后辈。
众人不和, 歹人高兴。
出门靠朋友, 途中靠骏马。
扯谎的人会失去信用, 挑拨的人会丢尽脸面。
自私的人, 合不了群。
瘦弱的羊还斗架。
话无回音是愚蠢的表现, 饭无回礼是贫穷的象征。
嫁女娶媳攀成亲家, 抓马拴马用一条绳。
好男不记仇, 好女不嫉妒。
拖把的弹头也会打中人, 迷路的孤身也会碰亲人。
挑拨的人破坏四邻, 好偷吃的狗弄坏毡包。
喇嘛对喇嘛无益, 癞疥对山羊有害。
若差半庹是绳不够长, 若差一扎是用力不足。
过分的玩笑会出错, 骟羔时睾丸会出血。
吃不上油脂也香, 见不上亲友也亲。
松汉背后捣鬼, 劣狗后面咬人。
作响的冰缝会凝结, 爱吵的人家会分散。
春天的气候变化无常, 岳母的心肠变化多样。
揪他人的辫子会带手铐, 撕别人的领子会吃官司。
半碗茶不算茶, 串门的人不算客。
摘了帽子莫要客气, 卸了鞍子别当外人。
人哭了要劝慰, 人笑了问缘故。
不愿走的路会走三遍, 不愿见的人会见三次。
云中出日特别热, 老年娶妻格外亲。
呛时塞干肉, 滑时垫石头。
老实人易受欺, 骆驼毛易被拔。
盘角刺眼睛, 蠢人上友心。
晴天白日不可下雨, 闹着玩耍不可哭泣。
只要给的人不缩手, 接的人就不会缩手。
如果团结的门破了, 力量的墙就会倒掉。
圆棍只能搅糊糊, 坏人之会乱部落。
与其有不已的收入, 不如有光彩的支出。
老虎尾巴抓不得, 抓了之后放不得。
城墙越高越好, 好事越多越好。
看起容易做起难。
嘴馋的羊高一吃两母奶, 散漫的人一事做两边。
心里有顾虑, 工作必有难。
手勤巧可成众人的佣人, 嘴灵利可成众人的管人。
驮时轻重相等, 称时斤数不差。
雨天必有露, 约会必有事。
人子在众人中显示才干,狼崽在窝里表现本能。
能甩动鞭子已成女子, 能拉起缰绳已成汉字。
年老而无成就, 煮烂而无油花。
恶言出口刺心窝, 破枪射出落空地。
醉酒的话不可当真, 牛粪渣滓不作燃料。
好汉的话只有一句, 马鞍的钉只有四个。
种烟如大夫, 邪言似瘟疫。
话语的回答是话,乳牛的回礼是犊。
水虽无尖可穿山, 话虽无刃可刺心。
棍打皮肉痛, 言刺伤心肝。
人不可食言, 狗不啃铁。
祝福的结果的油, 咒骂的后果是血。
谗言伤人, 好比斧头劈人。
多嘴多言不利己, 白毡荷包不宜系。
白马之中选匹神骏, 百人的话里择一句良言。
大话如柴火, 空话似水沫。
该说的话说在当面, 该倒的水泼在地上。
嘴甜如密, 心毒似剑。
空话无利处, 枯树无绿叶。
话少了好, 牛多了好。
说话要算数, 割肉要吃掉。
话多了失价值, 病多了失身躯。
猪嘴毁地, 人嘴坏事。
要说祝愿的好话, 要献吉祥的哈达。
柴火中有干有湿, 话语里有真有假。
说出去的话, 射出去的箭。
毒蛇缠木头, 恶语绕舌头。
恶毒的话刺人心, 光背的马伤屁股。
暗箭难防, 嘀咕难忍。
马凭腿, 人凭嘴。