蒙古藏名的常见藏式汉译表

TSEREN-才让
DULMA-卓玛
PUNSEG-朋错
GARMA-噶码
LUBSAN-落桑
DANJIN-丹津
GOMBO-宫布
DOVTON-多旦(土登)
DORJI-多杰
DAVAA-达瓦(达哇)
NYAM-尼玛
DASHI-达西
SUDNAM-索南
JAMTSU(JAMSU)-嘉措
ODZOR-威色
GONGOR-贡噶
GALSAN-格桑
PERLEE-普美
MYAGMAR-米玛
JIGMED-齐美
SENGE-僧格
DAMBA-丹巴
SANBU-索巴
GONCHIG-衮秋
SANJUI-桑杰
DONDOG-顿珠
PUREV-普布
LHAVAG-拉巴
BASAN-巴桑
BYAMBA(BINBA)-边巴
TSEDEN-才旦
YANJIG-央金
ISHI-益西
LHAM-拉拇
YUNDEN-云丹
WANCHIG-旺钦
NYANBU(NINBU)-宁布
DANBA-丹巴
DANZAN-坚赞
CHOIJIN-却吉
NORBU-诺布
CHIMED-群佩
LONJID-罗追
RAVDON-拉旦
常见的蒙名里的"那日"和"那森"在藏语里分别是"黑个蛋"和"黑头发"的意思.比较有趣的是藏族也有红色名字金珠–解放达玛–红旗德吉梅朵–幸福花。