2011年4月18日星期一

曾经的内蒙古地名

如今的内蒙,一些新的道路标识上赫然没有了蒙古文字的身影。长久以来很多商户牌匾上的蒙古文虽然小得可怜,虽然完全驴唇不对马嘴,但好歹还有,但是现在许多新的招牌上也见不到蒙古文字了。我曾听一个店主面对询问为何招牌上没有的蒙古文字的人吠道:“我这牌子上就是不要蒙文,咋呀?”相比这些形式上的事,有一些已经消失了的内蒙古的地名更值得我们怀念,因为这些地名承载了很多历史,承载了很多文化。名称可以被从行政区划上撤销,但不应该被从蒙古人的心里撤销。

哲里木盟:哲里木是一座位于呼伦贝尔盟(已经改称呼伦贝尔市)科尔沁右翼中旗王府北的大山的名称。数百年前,科尔沁左右翼六旗、郭尔罗斯前、后旗、扎赉特一旗、杜尔伯特一旗共计十旗会盟于此山下,所以这个地方后来被叫做哲里木盟。

卓索图盟:这个地名大概现在只有一些蒙古老人知道了。卓索图,有颜料的意思,在原翁牛特右翼旗有一条盛产原料的卓索图川(今赤峰西北),因此得名。当时有喀喇沁三旗、土默特二旗共计五旗在此会盟,因此这里被命名为卓索图盟。

昭乌达盟:昭,蒙古语中丘陵、庙宇、百的意思。昭乌达的昭就是一百的意思。乌达,即柳树的意思。当时在阿鲁科尔沁旗南部有一片地方盛产柳树,敖汉一旗、巴林二旗、翁牛特二旗、札鲁特二旗、阿鲁科尔沁一旗、喀尔喀左翼一旗、克什克腾一旗、奈曼一旗共计十一旗在此地会盟,因此这里被命名为昭乌达盟。

伊克昭盟(今鄂尔多斯市):颐和(过去的蒙古词语中被音译成“K”音的,其实都发“G”或者“H”的音),蒙古语大的意思,昭,这里取的是昭庙的意思,这里的大昭不是指呼和浩特的大昭,而是在达拉特旗境内的王乃昭。这里是伊克昭盟的第一座大昭,鄂尔多斯两翼六旗(七个扎萨克)在这里会盟,因此得名伊克昭盟。

下面这三个地方现在还沿用旧称,所不同的是已经被撤盟设市。

乌兰察布盟(今乌兰察布市):乌兰,蒙古语红色。比如蒙古国首都乌兰巴托,布里亚特共和国首都乌兰乌德等等都是此意。察布,崖口的意思,就是今天位于呼和浩特北部的红山口。乌拉特三旗、喀尔喀右翼一旗、茂明安一旗、四子王一旗、归化土默特旗在这里会盟,因此这里被命名为乌兰察布盟。

巴彦淖尔盟(今巴彦淖尔市):巴彦,蒙古语富饶的意思,淖尔,蒙古语湖泊的意思。富饶的河套地区就位于巴彦淖尔盟。在清朝的时候,这里是伊克昭盟的鄂尔多斯左翼后旗、右翼后旗两旗的所在地,1648年在这里设置乌拉特前旗、乌拉特中旗、乌拉特后旗。1956年成立巴彦淖尔盟。

呼伦贝尔盟(今呼伦贝尔市):得益于兴旺的旅游业,呼伦贝尔的意思众所周知。现在还有的盟:锡林郭勒盟、阿拉善盟、兴安盟。

没有评论 :

发表评论

评论