内蒙古人民革命党宣言（译文）

郭道甫起草

告蒙古民族父老兄弟，我等在专制政治压迫下沉沦已极久矣。今幸有民族运动之曙光照耀蒙古土地。何为曙光，其乃内蒙古人民革命党第一次代表大会之成立。正当本大会创设之际，蒙古民族中有志之士，连袂奋起从事其组织之外，举内蒙古六盟各旗及察哈尔、巴尔虎、达呼尔、索伦、阿拉善、额济纳、青海等地民众派遣代表来大会。于此本大会做为全内蒙古代表机关，得以完全成立。

内蒙古人民革命党的目的，在于如何排除一切专制压迫之惨重祸害为决议。今综合各代表就各地方被压迫状况所做报告，知其压制惨害，主要在于特权阶级扎萨克、王公等勾结军阀及奸商来压迫民众，出卖土地，贪图私利。

我们协力为蒙古民众平等主义而战，务必努力增进全体人民之幸福·为完成这伟大事业，先创立革命团体，以领导在压榨下呻吟之民众为当务之急。故本大会在此将内蒙古人民革命党之方针宣告如下

第一、蒙古民族在清朝专制之下已久矣。十四年前由于爆发中国革命，清朝灭亡，依约法制定五族共 和。然迄今日尚未见此约实现。内蒙古和中国内地一样，由于军阀专横，民权依然受侵犯。我们务必首先竭力打破这状态。

第二、各帝国主义日益猖撅旧英美法等列强利用军阀缔结贷款，极力专横。尤其日本趁欧洲大战之际，获得东蒙铁路铁道铺设权，业已着手铺设。当铺设完成之时，即整个内蒙古化为其殖民地之日。故本党号召民众，联合各弱小民族革命运动的党派，抵抗帝国主义国家势力，以图各民族的安全。

第三、一九一一年的革命事业尚未成功，所以我们联合与本党有同一宗旨和使命的中国国民党，协力打倒帝国主义列强和军阀专制主义，以其实现真正五族共和国家。

第四、废除对内蒙古各地方人民直接施加压迫的旗制，剥夺王公、扎萨克的实权，朝实现自治制度方面迈进。

第五、企图保全蒙古民族共有的土地，禁止王公等辈出卖上地。

第六、本党藉内蒙古民众，对王公以及军阀奸商已抱有反感情绪，以提倡革命运动，为争取蒙古民族平等和增进幸福倾注全力。而且和居住在蒙古地方的属于被压迫阶级的汉人合作，以期完成中国国民革命。

第七、本党担负内蒙古革命的全部责任，为完成革命事业迈进。 中国的各民族，均有自治权，消灭外国国内一切虐政，树立真正的民权政府。内蒙古全体民众，不论男女，均有参政权。为此实行的决议有，为铲除当前国难而舍身努力；革命民权政府设在内蒙古地区，保护增进内蒙古人民利益；《各项措施》为，短期内全面废除游牧旗下的暴虐专制管理权，将内政权收回民众手中，以民权选举管理，召开人民代表大会。改善经济，旗土地所有权移交给人民。汉人、蒙古人杂居地方，酌情照顾相互利益，设立民选土地保护局，决定个人或集体所有方法，以便经营。各旗从汉人或外国人的贷款，人民不与赔赏；设立内蒙古人的供销社。文化宗教方面，设立蒙语授课的高、中、初三级学校。贫民子弟免费上学。设立卫生局和慈善局、国立兽医院。宗教自由等。
（1925年10月13日）