英国剑桥大学年轻蒙古学学者乌仁其木格简历

名字: 乌仁其木格 博尔基金 悟哲德（Uranchimeg Borjigin Ujeed）

生日: 1963 年3月4日
国籍: 英国
地址: 3 Catharine’s Square Cambridge CB4 3XA UK

教育: 10.2003 –5.2009 哲学博士 （Ph.D），伦敦大学亚非学院宗教学系
1.2003 - 6.2003 亨廷顿地方学院 （Huntington Regional College），综合英语A 级 （GCSE English, Grade A）
10.2002 - 6.2003 剑桥Coleridge 社区学院（Cambridge Coleridge Community College），综合数学，B 级 （GCSE Math, Grade B）
9.1984–7.1987 文学硕士，内蒙古大学蒙古语言文学系， 攻读蒙古民间文学。
9.1980–7.1984文学学士内蒙古大学蒙古语言文学系， 攻读蒙古语言文学。

工作:
10．2010 –至今 内蒙古民族大学科尔沁非物质文化研究中心外籍专家。
4. 2010 - 至今 内蒙古师范大学呼日勒巴特尔蒙古学高级研究所学术带头人。
2. 2010– 至今 英国剑桥大学蒙古语内亚研究所协作研究人员。
7. 2007 – 1. 2008 大英图书馆，做蒙古文古籍的研究目录。
10. 2001–3. 2002 剑桥大学考古学与人类学博物馆，做照片收藏的详细目录和重新存放工作。
5 – 6. 2001 剑桥古印度和伊朗联合图书馆，做蒙文图书目录索引。
10. 2000 – 9. 2001 助理研究员, 剑桥大学考古学与人类学博物馆，英国科学院资助的内蒙古照片收藏研究项目
10. 1999 – 9. 2000 兼任翻译（Part time translator）, 剑桥大学蒙古与内亚研究所， 蒙汉-英翻译内蒙古神圣的景物研究人类学项目的有关资料。
2000 – Present 不定期的教蒙语和汉语课程， 蒙汉-英，英-蒙汉文的翻译工作， 包括蒙古学研究资料，学校，难民事务和法庭翻译。
1. 1990- 7. 1999 讲师，内蒙古大学 蒙语系。教的课程有：蒙古族古代文学，蒙古文化概况，文化和社会人类学入门， 蒙古学特殊英语，教留学生蒙古民间文学和蒙古语的课程。
9. 1987- 1. 1990 助教, 内蒙古大学蒙语系。

奖学金和研究工作
2009 -2010 剑桥大学国际口头文学项目，资助科尔沁叙事民歌研究。
2004 - 2007 Sutasoma 奖学金 ，资助攻读伦敦大学亚非研究院博士学位。
2003 – 2006 英国海外研究生奖学金，资助攻读伦敦大学亚非研究院博士学位。
2003 – 2004 英国科学院中亚与内亚委员会资金， 研究19世纪末至20世纪初蒙古文化地区流传的预言。
2002 – 2003 Crowther-Beynon 基金，剑桥大学考古学与人类学博物馆，做内蒙古照片收藏的研究目录。
2001– 2002 英国文化遗产证卷投资基金，剑桥大学考古学与人类学博物馆，做照片收藏的详细目录和重新存放工作。
2000 – 2001 英国科学院中-英研究基金，剑桥大学考古与人类学博物馆，研究内蒙古图片资料收藏的课题。
1999 – 2000 内蒙古教育局资金，基础英语 编写项目。
1996 – 1998 Sasakawa和平基金，蒙古学英文著作的阅读和写作技巧研究。
1992 – 1995 内蒙古教育局奖学金，内蒙古东蒙古英雄史诗研究课题。
1987– 1988 内蒙古大学基金，蒙古族英雄史诗母体分析的合作项目（布林贝和教授带头）。

语言能力: 蒙语：母语， 汉语：双语之一，英语： 熟练（GCSE A ）,日语和藏语：基础

主要著作:
2006 ‘Circulating prophetic texts’ in Empson (ed.) Time, Causality and Prophecy in the Mongolian Cultural Region —Visions of the Future. Kent: Global Oriental. ‘在流传的预言’于Empson 主编蒙《古文化区的时间，缘由 和预言 —对未来的洞察力》， 肯特：东方世界，21–60 页

1998a 英–蒙翻译 韩佛莱（C. Humphrey)和斯尼思（D. Sneath）主编, 内亚地区文化与环境保护 ，承担三篇论文的翻译。

1998b《蒙古史诗中的祖先崇拜》， 内蒙古大学学报 ，1998, 2

1998c《蒙古族英雄史诗母体分析布林贝赫》主编，呼和浩特：内蒙古教育出版社。 承担科尔沁史诗部分。

1997《蒙古史诗中的人与自然》， 蒙古语言文学，1997, 2
1994《从新蒙文转写朱哥德尔13–15世纪蒙古人的社会哲学和政治思想史》， 呼和浩 特：内蒙古教育出版社。
1992《七周蒙语》（承担英语翻译编辑），呼和浩特：内蒙古大学出版社
1990《蒙古史诗的历史使命》， 内蒙古大学学报，4
1989《科尔沁蒙古史诗中的主要人物形象》， 蒙古语言文学，1988, 6
1988a《科尔沁蒙古风俗志》，与呼日勒巴特尔合著，内蒙古人民出版社，1988
1988b《蒙古英雄史诗的反面人物形象》，翁衮萨日拉 ，1
1988c《东部蒙古史诗研究》，民族文学研究，1988， 3
1983 《米拉日巴跳神》（佛教舞剧），和呼日勒巴特尔和著。内蒙古社会科学， 2
即将出版的：《Buddhism in Inner　Mongolia》　(《佛教在内蒙古–以内蒙古莫力根传统为例》)。
《Peoples and Religions in Northestern China in the early 20th century’》(Photo-monograph ) （《20世纪初中国东北民族和宗教》（图片专著）

博士论文《蒙古佛教的地方性–以内蒙古莫力根传统为例》， 伦敦大学亚非学院。
硕士论文《科尔沁史诗研究》， 内蒙古大学
学士论文《东蒙古民间喇嘛情歌研究》， 内蒙古大学

学术报告:
12.2010 科尔沁蒙古叙事歌，剑桥大学国际口头文学研究研讨会。
16.11.2010 佛教与蒙古地方宗教信仰的关系: 以莫里根葛根的大众祭祀文为例，剑桥大学蒙古语内亚研究中心
3.6.2010 佛教与蒙古本地宗教形式， 法国国家科学研究院， 社会、宗教、政教关系研究所 (GSRL CNRS-EPHE, Groupe Sociétés, Religions, La?cités, France)
29．4．2010 蒙古佛教的地方性，西北民族大学，蒙古语言文化学院
12. 4.2010 西方宗教研究概况， 内蒙古大学蒙古学学院.
29. 2. 2008 佛教与蒙古民间信仰，佛教论坛研讨会，伦敦大学亚非学院。
23. 6. 2004 蒙古人不同程度的与佛教的接触，伦敦大学 亚非学院科研讨论会。
15. 9. 2000 ‘Ethel John Lindgren 的图片收藏和她在20世纪30年代在内蒙古呼伦贝尔
多民族区域的田野调查，剑桥大学考古与人类学博物馆学术讨论会。