额鲁特珊丹的蒙古部落
做为本书编者之一，今天收到五本《成吉思汗箴言》样书，很珍惜。
又想起2003年译著《蒙古秘史·文学本》时的情形，那是我整个创作生涯中最兴奋的一年。
我的兴奋，来自于元代蒙古文学的精辟，以及元代蒙古人的诗意性。
常常是，抬头间，金色的阳光已经照进门廊！
那段时间，我把自己埋在密密麻麻的史料中。
我无法走出来。
也不想走出来。
在这个世界上，没有什么东西，可以动摇我那时的思绪。
那时候，每每发现新的问题，或破译一段谜语般的章节，我会即刻坐在父亲的面前。
即使是在夜半，我也会毫不犹豫的冲进父亲的卧室，拽着父亲的胳膊，将父亲摇醒。
我的愿望很简单，那就是，想看一看父亲鼓励我的眼神，愿意和父亲一起分享这样的喜悦。
值得欣慰的是，我尽力了，完成了父亲多年想要完成却因精力有限而无力完成的一桩夙愿。
1997年，我在河北保定市重读父亲的传记小说《大漠神雕·成吉思汗传》。
正是这部书，让我从此痴迷于蒙古文学，并被蒙古文学的魅力所彻底征服。
感谢我慈祥的父亲。
是他带我走进真正的蒙古世界，并在那个世界里，一睹诗意荡漾的蒙古，哲理成章的蒙古！
由苏赫巴鲁、白音巴特尔、巴力吉尼玛策划，那顺德力格尔主编、鲍尔吉·原野作序的《成吉思汗箴言》，日前由内蒙古教育出版社出版发行。
