色楞格省图赫尔村金矿发生枪击事件

9月2日位于色楞格省图赫尔村（Tunkhel village）当地的一家金矿公司发生了一起枪击事件，枪声是在环保人士和当地负责安全事务的卫兵之间发生冲突后听到的。据警方的描述，这起枪击事件跟一般的武装抢劫有所不同，数名持枪男子开枪射击了金矿的机器设备，造成了几台车辆损伤，但没有造成人员伤亡。

来自奥奇河运动（Ongi River Movement）的数名环保人士和其他一些持枪男子已经逃向了山区，不过当地警方已经逮捕了奥奇河运动的负责人蒙赫巴亚尔（Ts.Munkhbayar, Head of Onggi River Movement）、呼德尔河非政府组织的负责人巴亚尔拉（N.Bayaraa, Head of Khuder River non-government organization）以及卷入该起枪击事件的几名男子。

根据一些媒体的报道，环保人士已经要求这家金矿公司在蒙古法律的框架下严格限制临河和森林地带的采矿活动。这些区域是由普拉姆公司（Puraam company）负责开采，位于奥奇河河口位置，距图赫尔村大约20公里。当地村名说，由于普拉姆公司金矿的开采已经造成了主要水源干涸，最近的几起事故都跟动物的非正常死亡有关。

河流和湖泊联合保护委员会主席达施登贝尔勒（G.Dashdemberel, Head of the United Movements of Rivers and Lakes）向媒体表示，他们已经开始“强力执法”工作，或许在不久的将来可能还会采取类似的行动。蒙赫巴亚尔在2007年早些时候曾被授予环保金人奖（Goldman Environmental prize）。
译自蒙古国《乌兰巴托邮报》